Kapoor

主演：桑尼·戴尔,亚尼·卡普尔,希里黛玉,Shakti Kapoor,Manik Irani,Bharat Bhushan,Yunus Parvez,Dinesh Hingoo,Mushtaq Merchant,Minoo Sarkar,Vijay Mane
简介：拉姆和阿夫塔尔都是童年时代最要好的朋友。两个朋友之间的区别是RAM愿意作出无价的牺牲为他的朋友时，当两个分离的时间是RAM出国深造。阿夫塔尔的平均值，而就业组织交给Sangeeta运行。阿夫塔尔浪漫吸引交给Sangeeta，但交给Sangeeta属于爱与RAM;时，拉姆得到Avtar知道交给Sangeeta爱，他决定牺牲自己的爱情交给Sangeeta结婚获得Avtar他的朋友的缘故。但交给Sangeeta Gundappaswami的敌人之一是愿意暴露RAM和交给Sangeeta阿夫塔尔的关系。

主演：阿米达普·巴强,Rakhee Gulzar,阿克谢·库玛尔,Karisma Kapoor,Juhi Chawla,Alok Nath,Mohnish Bahl,Simone Singh,Ashish Vidyarthi,Anang Desai,Kanika Kohli,Kunika,Mayur,Avtar Gill,Tej Sapru
简介：In times of happiness, they turned their backs to each other ... In testing times, they came back ....

主演：Zahan Kapoor,Rahul Bhat,Paramvir Cheema,Anurag Thakur
简介：这部引人入胜的剧集由维克拉玛·莫特瓦内执导，讲述了一名狱警决心铲除德里蒂哈尔监狱系统性问题的故事。

主演：普里蒂·帕尼格拉希,卡尼·库斯鲁蒂,Kesav Binoy Kiron,Kajol Chugh,Nandini Verma,Devika Shahani,Akash Pramanik,Aman Desai,Sumit Sharma,吉丁·古拉蒂,Pratap Singh,Pradeep Kapoor,Neeraj V
简介：电影《女孩终究是女孩》（原名：Girls Will Be Girls），由舒奇·塔拉蒂担任导演和编剧，是一部2024年上映的印度影片。该片主要语言为印地语和英语，类型涵盖剧情与爱情，影片长度为118分钟。本片又名《风纪恋爱了》（香港译名）和《模范生的禁爱秘密》（台湾译名），IMDb编号为tt18277182。 剧情围绕着主人公蜜拉展开，她是一位在戒律森严的寄宿学校里品学兼优的学生。相较于其他正值青春期的同学开始关注穿着打扮并对异性产生好奇，蜜拉在老师眼中一直是衣着得体、裙长及膝的好学生，并且是低年级同学的榜样。由于父亲长期离家工作，母亲将大量的心力投注于蜜拉身上，使得蜜拉承受着来自家庭和社会的诸多期望，每天都要保持“完美女孩”的形象。 故事的关键转折点在于一位转学来的天文社男孩闯入了蜜拉的生活。这名新同学带来了外界的新鲜气息，让一直遵守规矩生活的蜜拉逐渐对爱情产生了向往。随着两人关系的发展，他们之间的情感超出了普通朋友的界限，进而发展成了一段被禁止的恋情。这段感情不仅挑战了学校的规章制度，也动摇了蜜拉一直以来所遵循的价值观和生活方式。 此外，从一些影评中可以看出，电影还涉及到母女间复杂的情感关系。母亲曾经也是这所学校的学生，在相同的环境中度过了自己的青春岁月。然而，随着时间流逝，她成为了家庭主妇，过上了相夫教子的生活。当女儿也开始经历类似的青春期困惑时，母亲发现自己不得不面对过去的回忆以及当前与女儿之间的微妙变化。电影通过细腻的笔触展现了两代女性的成长历程及其内心世界的冲突与融合，最终以一种温情的方式结束了整个故事。 综上所述，《女孩终究是女孩》不仅仅是一段关于初恋的故事，它更深层次地探讨了女性身份认同、个人成长以及家庭关系等议题。通过蜜拉的经历，观众可以感受到年轻一代如何在传统与现代之间寻找自我定位，并勇敢追求属于自己的幸福。同时，影片也反映了母女之间不可言喻却又深刻的情感纽带，以及她们共同面对生活挑战时展现出的力量。

主演：施坦·马洛萨,阿莉雅·布哈特,法瓦德·可汗,里希·卡普尔,拉贾特·卡普尔,拉特纳·帕塔克,苏坎·戈尔,桑杰·达特
简介： 欢乐的国庆假期已经结束了，但是火热的院线电影依然在陆续上线，对于印度影迷来说，则又有好消息传来，犯罪悬疑片《天作谜案》将于10月25日在中国上映啦！ " 影片讲述了一件扑朔迷离的双重谋杀案。警方在现场抓到了两名嫌疑犯，一名是著名作家维克拉姆，一名是家庭主妇玛雅。警察德夫随后便对二人进行了侦讯，两人的供词都指认对方是凶手，却又看不出破绽，好在德夫也够机警，逐步找出两人的漏洞，于是供词一遍遍被推翻，案情一次次被重演......凶手到底是谁呢？ " 整个故事悬疑重重，十分烧脑，而供词变化导致案情的几度重塑与反转，则让人联想到西班牙高分电影《看不见的客人》，不过《天作谜案》的起源更早，它翻拍自1969年的印度同名电影。其中，不乏一些惊险、暴力的情节。 " " 影片于2017年11月3日在印度本土上映，在漫威大片《雷神3：诸神黄昏》以及本土大咖云集的喜剧《开心一组4》两大ip的夹击下，依然取得了4000万卢比的开画好成绩，实力强劲。 与此同时，它的口碑也不错，imdb拿下了7.2分，一些已经观看过这部影片的中国观众，也在豆瓣给出了7分好评，可谓是叫好又叫座，我个人也曾将其列为2017年十大印度好片之一。 " 扮演嫌犯之一的施坦·马洛萨，是公认的印度大帅哥，深邃、有型的五官让他看起来甚至不太像印度人，他曾主演过《迷情杀机》、《搏击兄弟》、《卡普尔家的儿子们》等热门印度电影。 " 而女嫌犯玛雅的扮演者索娜什·辛哈也是印度影坛的人气女星，一双大眼炯炯有神，她主演过今年的大片《任务手册》与《卡兰克》，早前也在《十字架上的女人》里独挑大梁，扮演了一名擅长拳脚的女汉子，是一名典型的实力派，这次她将与施坦·马洛萨扮演的维克拉姆，在片中斗智斗勇。 " 警探德夫则由印度影坛的金牌绿叶阿克夏耶·坎纳担任，眼尖的朋友一定已经发现，前段时间在中国上映的印度电影《一个母亲的复仇》中，他也同样扮演了警察，并在最后时刻放走了为女儿报仇而犯下杀人罪的母亲。 " 整部影片的阵容堪称是秀色可餐！ 早前，在中国上映的另一部印度犯罪悬疑片《调音师》的剧情也是全程反转，曾获得了不俗的反响，斩获3亿多票房，不知《天作谜案》能否延续这种良好的势头，拭目以待吧！

主演：Armaan Jain,Deeksha Seth,Rohini Hattangadi,Gautami Kapoor,Rahul Dev Shetty
简介：巴基斯坦电气化工程师aurangzeb mahar，在本科毕业后，前往英国伦敦攻读电力能源方向的硕士。但是毕业回国后，发现巴基斯坦就业机会有限。虽然他一直对风力发电比较感兴趣，却只能进入了当地的一家太阳能发电公司工作。 “发电站的工作比较单调重复，限制了我的业务水平提升。”aurangzeb mahar时常为此苦恼。 然而，中国电建在当地的大沃风电项目为aurangzeb mahar以及如今他的巴基斯坦的同龄青年带来了职业生涯的转机。 " 中巴两国技术人员交流 据悉，大沃风电项目位于巴基斯坦卡拉奇以东70公里的gharo地区，总装机49.5mw，投资总额1.15亿美元。大沃风电项目是中巴经济走廊（cpec）项目，属于中巴经济走廊前期14个重点推进项目之一。 大沃风电项目于2015年3月30日开工建设，2017年4月4日投入商业运行。截止到2019年2月28日，已平稳安全运行695天，共计完成发电量2.53亿kwh，为缓解巴基斯坦的电力短缺做出了应有的贡献。 aurangzeb mahar说：“我在大沃的工作，是实实在在参与到了项目的建设进程中去的。不仅工资翻了几番，也很有成就感和参与感。” " 风机基础浇筑 更令他们激动不已的是，中国电建的大沃风电项目，不仅在为他们提供了稳定而又有前途的职业，同时还为他们提供了完整的、系统的赴中方培训机会，显然，中国电建的这些措施，让他们的职业生涯增添了更多的“含金量”。 4月底，正值第二届“一带一路”高峰论坛期间，巴基斯坦的电气工程师aurangzeb mahar和三名同伴，作为“一带一路”大沃风电项目的员工，来到了广东中山，进行风电知识的培训。 近两个月，大沃公司就陆续派遣了8名巴基斯坦工程师前往中国培训风机运维技术。 据中国电建集团国际工程有限公司在巴基斯坦大沃风电项目公司的董事总经理（ceo）蒋力介绍，大沃公司目前有31名员工，除他本人是唯一的中国人外，其余30人全是大沃公司在当地招聘的巴基斯坦人。 中国电建集团欧亚区域总部市场部副总经理、中国电建巴基斯坦国别代表杨建多介绍道， 随着“一带一路”倡议的提出，中巴经济走廊建设开启，中国公司对巴基斯坦大量的投资和建设也随之开始，并为巴基斯坦人民带来了大量的就业机会，也培养了大量的技术型人才。 杨建多还透露，中国电建在巴基斯坦中方员工有1500人，雇佣了近万人的当地员工。 谈到对中国电建对巴基斯坦当地的电力建设工作，杨建多则认为“授人以鱼不如授人以渔。”这也许就更能阐明，大沃风电项目31人的运营团队，为何只有一名中国人的内在哲理。 正是这种“授人以鱼不如授人以渔。”的理念，让aurangzeb maha及他的同伴们才能在工作中快速得到成长。 正如aurangzeb maha所言：“在进入大沃公司之前，aurangzeb mahar对风力发电项目除了兴趣之外，一切都是陌生的。加入电建旗下这家企业后，从施工建设到发电运营，公司一直支持他参加各种研讨会议和协调沟通工作，因此他在这个工作领域的业务水平不断提升进步，逐渐对这个行业熟悉起来。” 和aurangzeb mahar一同前来中山培训的yasir ali、arif hussain、muhammad usman也很热衷于表达自己的想法。他们一致认为，虽然我们都是新入职的员工，但是我们的付出是被肯定的，也是不断成长的，我们的老板很支持我的工作。他们还感觉道，这几年来，中国给当地带来了新的想法和技能，这些想法和技能和欧洲一些公司相当，中国公司标准并不低于欧美公司，品质出色，价格更加公道和合理。 “如果我能用一个词来表达，它将是‘高效的’。” aurangzeb mahar说，“在同类相关风电项目中，我觉得我们的设备发电比abb等设备综合性能也不差，发电的表现有时候比它们还要好。” 值得关注的是，在巴基斯坦当地的员工在获得快速成长的背后，都离不开每一个中方人员的辛苦付出。 蒋力自2012年7月来到巴基斯坦，已经近7年时光。让他今生感到骄傲的是，常驻巴基斯坦近7年时间，他参与了项目建设的全过程，作为中国“一带一路”倡议的中国建设者中的一名普通代表，见证了中巴全天候友谊。 但与此同时，坚守巴基斯坦的近7年间，他也克服了每一个中国建设者在异域他乡所面临的各种困难。 " 大沃风电场升压站全貌 始终让他难以忘怀的是，2012年7月12日夜，他从北京辗转到达巴基斯坦第二大城市拉合尔，盛夏的拉合尔，白天的气温常常在35°c-40°c，夜间气温也在30°c以上，湿度也很高，完全就像一个大蒸笼。当时，拉合尔由于电力严重短缺，每天都会停电几小时。停电后风扇和空调全都成了摆设，几分钟汗水就能让人全身湿透，汗珠从鼻尖上一颗颗往下不断滴落，两眼被汗水中的盐分刺激得通红。到达拉合尔的第三天夜里，气温高达34°c，半夜被从睡梦中热醒，当时，酷热难耐，就将浴缸放满凉水，然后就泡在浴缸里睡了大约3个小时，醒来后发现手掌和脚掌的皮肤已被泡得又白又胀，轻轻一搓就掉一层皮。 蒋力还感慨道：事业和家庭有时是矛盾和冲突的，谁都期望既有事业又能够照顾家庭，但作为一个中国电建人，为了一个崇高而光明的事业远在异国他乡奋斗，事业和家庭是难以两全的。 至今让他难以释怀的是，自己的母亲和岳父母都是80多岁的老人，平时，爱人除了忙工作，还要照顾双方患病的老人。2014年5月，大沃风电项目刚获得上网电价，他正在拉合尔与巴基斯坦国家电网公司进行购电协议的谈判，而恰巧在这个时候，他爱人由于膝盖受伤需要进行手术，自己根本无法回国照顾，女儿也不在国内，以致爱人手术前没有家属签字，只能由亲戚代签。看着自己爱人在医院做手术后，腿部裹着夹板，形单影只躺在病床上的照片，时常会感到非常愧疚。 与此同时，近7年间他还克服了语言沟通障碍、饮食差异、社会治安、中巴双方文化和管理的差异等等。 但是，让他感到欣慰的是，在大沃公司运营的近7年时间，公司始终保持合规经营和严格的管理，并给优秀员工提供体面的薪酬福利。因此，大沃公司员工始终保持着高昂的工作热情，公司的员工队伍也始终保持着90%的稳定。也让他看到了中国“一带一路”倡议为沿线国家所带来的经济发展和中巴友谊的力量。 在巴基斯坦的各个城市的各个场合，他常常会被热情的巴基斯坦青年邀请与他们一起合影，那一张张充满热情洋溢的青春笑脸令人感动和难忘。这也是他后来对巴基斯坦的历史、文化、风俗非常感兴趣，并能有热情长期扎根巴基斯坦，共同建设中巴经济走廊（cpec）项目的精神源泉。 与之相佐证的是，aurangzeb mahar和他的巴基斯坦同伴在项目建设和运维过程中，他们结交了很多中国朋友，并建立了特殊的友谊。 “我们最美好的回忆是在完成项目建设里程碑过程中举办的庆祝活动，这些记忆将永远伴随着我们。”aurangzeb mahar和他的巴基斯坦同伴时常会向家人和朋友们分享。

主演：戴夫·帕特尔,芙蕾达·平托,亚尼·卡普,沙鲁巴·舒克拉,Anil Kapoor,Mia Drake,米娅·德雷克,塔奈·切赫达,卢比安娜·阿丽,阿什·马赫什·舍德卡,阿扎鲁丁·默罕
简介：《贫民窟的百万富翁》是印度作家维卡斯·斯瓦鲁普的长篇小说。主人公贾马尔， 是一个来自贫民窟的孤儿。 在一个电视竞猜节目中赢了10亿卢比，本来应该高兴的事，但他确被警察抓了起来，他们都认为他作弊了。 理由很简单：一个贫民窟的孩子不可能有如此渊博的知识。 就在他被审讯的时候，一个神秘的女律师救了他。 贾马尔向她讲述了他的神奇经历，从孤儿院到妓院，从列车劫匪到丐帮头目，原来他所经历的每一种苦难，都成了宝贵的财富。故事以倒叙的形式从印度贫民窟三个小孩：哥哥萨里姆、弟弟贾马尔及女朋友拉缇卡的童年写起，反映了印度贫民窟人们艰难困苦的生活，以及他们在人性、金钱、欲望面前的抉择，贾马尔没有上过学，但他始终坚持选择善良、执着、最终在知识竞赛中赢得百万奖金，说明偶然中有必然，必然中也会有偶然。 " 小时候贾马尔非常喜欢的一个明星来到了他们住的地方，人民都蜂拥而至，但是哥哥搞恶作剧把贾马尔关在了厕所，他急的左右环顾，也无法出去，他最终忍住恶臭跳进粪坑，从粪坑爬出来的贾马尔在人们嫌弃、躲避中他拿到了明星的签名。这种经历估计终身难忘，刚好竞赛题中有一道和这明星有关，于是他顺利通关，也是他的执着和聪明帮了他。 " 还有一次，在一个大雨瓢泼的夜晚，一个无家可归的小姑娘站在雨中向他和哥哥求助，哥哥觉得他们自己都生活困难，不想帮她看着站在雨中的小朋友，他试图说服哥哥收留她，被哥哥臭骂一顿，但他始终还是不忍心让她独自留在雨中，从此小姑娘拉缇卡跟着他们一起流浪。 " 流浪途中贾马尔和哥哥、拉缇卡被人贩子骗到一个偏僻的山庄，人贩子试图弄瞎贾马尔的眼睛，他们三人拼命想逃离魔爪，但拉缇卡没有跟上，最终被抓了回去，贾马尔和哥哥一路流浪，但他一直自责，忘不了拉缇卡，他一边在旅游景点帮游客照相谋生，一边到处打听拉缇卡的下落，最后他和哥哥在红灯区找到了她，但不幸他们再一次失散。 " 为了找到她，他上了电视台的知识竞赛节目，一生苦难的经历，成了他的财富，使得他最终顺利通过知识竞赛，不仅赢得了奖金也找到了失散的女友。 " 故事的精髓是一个及其卑微的穷人为了心中所爱拼尽全力，最终在及其偶然的情况下赢得了巨额奖金，如有神助一般，也应验了中国一句老话，善有善报恶有恶报。

主演：Parineeta Chopra,Arjun Kapoor,亚尼·卡普,Ratan Singh Rathore
简介：整整一年前，新冠疫情爆发时，印度的电影院基本都关闭了。我们都知道，印度人特别爱看电影，这可把他们憋坏了，最近随着疫情缓解，印度的电影厅开始营业，各邦都允许观众重新进入影厅，印度的网友们开心得不得了。 当然，作为电影工业重镇的宝莱坞也很开心，这个月一口气推出了十部新制作。我们来一探究竟吧！ " 一、《鲁希》 上映日期：3月11日 《鲁希》由拉杰库马尔·拉奥、詹赫维·卡普尔和瓦伦·夏尔玛主演，故事情节与2018年的恐怖片《斯特里》类似，后者也是由拉杰库马尔·拉奥主演的，讲述了在昌德利小镇，男人们生活在一个叫“斯特里”的恶魔的恐惧中，这个恶魔在夜里绑架男人，电影主演还有什拉达·卡普尔和潘卡·特里帕蒂等。 《鲁希》是《斯特里》制片人迪内什·维扬在疫情解封后的第一个大制作，这次又将给观众带来怎样的惊吓呢？让人拭目以待。 " 二、《该跳舞了》 上映日期：3月12日 不久前，苏拉吉·潘乔利完成了歌舞片《该跳舞了》的制作，我们还将看到卡特里娜·凯夫的妹妹伊莎贝尔在大银幕上的首次亮相。这部电影目前没有任何发行宣传活动，制片方的低调神秘反而勾起了观众们的好奇心。 " 三、《福吉召唤》 上映日期：3月12日 这部电影由阿里亚娜·萨克森纳执导，沙曼·乔希领衔主演，维克拉姆·辛格、比迪塔·巴格、穆格达·戈德斯和扎里娜·瓦哈卜等担任主角，讲述了一个士兵和他的家人所做出的牺牲。据说这部电影的基调比较温暖，适合一家人共同观看。 " 四、《孟买传奇》 上映日期：3月19日 这部电影由桑杰·古普塔执导，约翰·亚伯拉罕领衔主演，是一部动作大片。约翰·亚伯拉罕出生于1972年，曾是印度身价最高的男模之一，多次拿过filmfare最佳反派奖、最佳男配角奖、宝莱坞电影奖等奖项。他的好身材也为这不电影增添了不少看点。 " 五、《sandeep aur pinky faraar》 上映日期：3月19日 在筹备了数年之后，《sandeep aur pinky faraar》终于上映了。这部电影由迪巴卡·班纳吉执导，阿琼·卡普尔和帕里尼蒂·乔普拉继合作2012年的《爱火硝烟》后、2018年的《你好呀！亲爱的英格兰》等之后再度联袂主演，亚什·拉吉电影公司对这部电影很支持，同时也在低调地宣传这部轻喜剧电影。 " 六、《航班》 上映日期：3月19日 《航班》由莫希特·查达主演，这个题材让人不禁想到了好莱坞电影《7500》和我们中国的电影《中国机长》，从预告片来看，故事也很惊心动魄，电影宣传表示，特意加入了一些印度元素，以减少紧张感，令人好奇。 " 七、《哈提梅尔萨阿提》 上映日期：3月26日 这部电影主角是拉娜·达古巴蒂和普尔基特·萨姆拉特，讲述了一个现代人与动物之间的温情故事，斯克里亚·皮尔冈卡尔和佐亚·侯赛因在电影中出演了女性角色。 " 八、《塞纳》 上映日期：3月26日 帕里尼蒂·乔普拉除了出演《sandeep aur pinky faraar》以外，还将有这部关于奥黛娜·内瓦尔的传记片上映，讲述印度女运动员、奥运会羽毛球铜牌得主塞纳的故事。 " 九、《koi jaane naa》 上映日期：3月26日 这是一部翻拍的心理惊悚片，由阿明·哈吉执导，库纳尔·卡普尔和艾米拉·达斯图担任主角。电影上映同期还将推出一个特别的音乐专辑，由阿米尔汗与埃利阿夫拉姆为电影制作。 看完小编的介绍，大家对哪一部更感兴趣呢？

主演：拉迪.阿格尼霍地里,Param Baidwaan,Kashika Chopra,Raghav Raj Kakker,Kashyap Kapoor,Rajit Kapur,Kamini Kaushal,Izabelle Liete,Manoj Pahwa,Sarika,Aditya Seal,Tanuj Virwani
简介：本片讲的是一个青春小团体成长的故事，有三个主角：悉达多、萨姆和娜塔拉。悉达多和萨姆是16年的发小，同时爱上了美丽的娜塔拉，演绎了一段笑中含泪的爱恨情仇故事，爱情和友情都面临考验。“友情就像牛仔裤，越陈旧，越合身”，影片通过这个理念，呼吁人们回归自然、传统、亲情、爱情和友情。

主演：沙希·卡普尔,费莉西蒂·肯德尔,杰弗里·肯德尔,Laura Liddell,玛德赫·杰佛里,乌特帕尔·道特,Praveen Paul,Prayag Raj,Pinchoo Kapoor,Jim D. Tytler,Hamid Sayani,Marcus Murch,Pa
简介：一个国外的物种，在本国通常有两种结局：本土化或者水土不服。莎士比亚戏剧也一样。 上一期，我们聊了莎剧在日本的早期传播。今天继续。 " 莎剧本质解读期：1945年-20世纪70年代中叶 这个时期，日本在战争中的溃败也导致社会环境的巨变，民众对戏剧的欣赏品味也有了些变化。1946年，《仲夏夜之梦》上演。60年代迎来日本戏剧黄金期，可惜主流的左翼戏剧家们对莎士比亚并不看重，认为他略带戏谑的作品缺乏启蒙性，与自己所推崇的“现实主义”追求相悖。不过，莎剧在民间的演出还是颇受欢迎。 "日本前进座版《威尼斯商人》 这一时期，最经典的应该是前进座版的《威尼斯商人》，同时诞生了福田恒存这样的代表性翻译家和导演，他自己就翻译了18个莎翁作品。1955年之后，日本人对莎剧的热情日渐高涨，在昭和五十年代竟然达到了329次公演，《威尼斯商人》依然是大家最爱的剧目。 不过，这个阶段，观众对莎剧的审美理解，依然是生疏的，仿佛剧中的那个故事世界和自己的现实没什么联系和交集，只是看表演而已。当然，日本的演员们，也没有一个能被称为是专业的“莎剧演员”。可喜的是，这个阶段的莎剧开始从“西洋料理莎士比亚”逐渐演变为“日本料理莎士比亚”，日本特有的解读被着重强调。这个时期的莎翁研究学者们，也更加能从内核上理解莎剧的本质，翻译和演出莎剧也都更加“正统”和“经典”。 "日本文学座版《哈姆雷特》 莎剧的日式理解期：20世纪七十年代至今 这个时期，日本对莎翁和莎剧的理解，从上个阶段的“正统”和“经典”中解放出来，增加了更多日式文化的理解和渗透。1973年，布鲁克导演的《仲夏夜之梦》为日本戏剧人理解和诠释莎剧提供了很好示范，真正打破了过去“靠近模仿”演出莎剧的概念。以小天岛雄志翻译基础之上莎剧的涩谷连续公演为标志，他的译作中，出现了大量日式的口语翻译，替代了从前的直译，将英式的那些玩笑、俏皮语真正做到了本土化，也更符合莎剧的调侃气质，为日本年轻人接受和喜欢这种娱乐性质的莎剧做出了贡献。 "1977年日本版《仲夏夜之梦》 这一时期日本民众眼中的莎剧，不再是遥远的西方世界中人，而是穿着现代服饰，甚至可以是牛仔裤、t恤这些年轻人的简装上台，只需要几把椅子道具，念着自己熟悉的台词，有时甚至配合着摇滚乐现场伴奏演出，整个莎剧变得更加有活力和年轻化，莎翁大神也仿佛成了熟悉的邻居。“权威名著”的概念被打破。 "日本舞台剧《天保十二年的莎士比亚》 20世纪80、90年代出现了日本的莎剧热潮，11个版本的《哈姆雷特》接连上演，1988年主演莎剧的东京环球剧场开设。1991年，“日本文化中的莎士比亚”概念被重新提起，歌舞伎、狂言、能剧等莎士比亚作品再一次上演。日本的传统戏剧要素和莎士比亚巧妙融合，但这已经不再是早期的那种陌生和懵懂之下的无奈之举，而是真正理解后的自由融合表现。 "流川版话剧《麦克白》 到了2014年，“莎士比亚戏剧节”上，15个剧团上演了包括《皆大欢喜》等在内的17部莎剧，此时的日本戏剧节对待莎剧的态度，已经更加从容进行了日本时下性的改变，即使看上去脱胎换骨，但仍然是面对原作真诚的再演绎。日常化、音乐剧化、独创化和日本化，成为了这个时期日本人接受和传播莎剧的核心。 总结 日本人从依稀见到莎士比亚（甚至还不叫莎士比亚）这个名字在书本中出现，到狂热的追逐莎剧演出，只经历了不到150年的时间。更有意思的是，这其中还经历了一次奇妙的“轮回”——从日本传统戏剧的莎剧改编到升级版莎剧的日本传统戏剧演绎。这是莎士比亚的魅力，也是日本文化的魅力。