李英恩

主演：金来沅,曹在显,金雅中,徐智慧,温宙完,崔明吉,李英恩,金智英,朴赫权,张铉诚,金应洙
简介：大检察厅反腐部门的搜查指挥科长朴廷焕检察官人生最后六个月的记录。再也无法跨越这世上与人生告别的男人向著世界的最后重击。电视剧将以男主角朴廷焕与女主角申夏景及剧中57岁的李泰俊为核心人物。

主演：刘寅娜,陈益汉 진이한,南宫珉,李英恩,崔正元
简介：《我的秘密饭店》为韩国tvN自2014年8月18日起播出的tvN月火连续剧。以韩国顶级饭店为背景，讲述离婚7年的夫妇，在饭店里，作为新郎和酒店管理者再次相遇，并围绕着婚礼发生的可疑杀人事件。

主演：金荷娜,姜栋元,宋在浩,李天熙,林河龙,李载求,金智英,李英恩,南相美,权泰元
简介：3个多月前，因为2023国产翻拍版《请别相信她》还在上映中，我就闲谈了一下2004年韩国原版的《请别相信她》。 " 今天，对比这部原版的韩国爱情喜剧片，来闲谈一下这部电影在进行本土化时突出的特点和存在的问题。 由于是一部典型的“复制粘贴”的翻拍片，似乎是设置和结局基本与韩国原版高度一致，在此也就不再赘述剧情了，有兴趣的朋友可以查看今年5月29日的那篇闲谈。 1 " 提到国产翻拍片，首先绕不过去的话题就是本土化改编。 这部电影最大的改动在于弱化了爱情元素，而突出了家庭情感。 韩国版虽然也叙述了在辣椒青年的比赛上，熙哲一家人为熙哲助威鼓劲的段落，但对熙哲和他的家人，尤其是跟他父亲的关系变化却是一笔带过。 影片除了把重点放在了男女主角欢喜冤家的情感线上，还着重强调女主角英珠被善良热情、淳朴有爱的熙哲一家人所深深打动，在朝夕相处中，她不仅感受到了久违的家的温馨与舒适，也意识到了姐姐对自己的关心和担忧，让她重新找回亲情的温情惬意。 " 国产版《请别相信她》则是在围海节的“海王”比赛中，男主角阿东在女主角娜娜的授意下，表演了一段靠海吃海的渔民为了家庭和生计，在万分凶险的大海中辛苦捕鱼的画面。 这让以阿东父亲为代表的这一代人感动和欣慰，阿东虽然没有拿到海王的荣誉，却因为一家人在一起的团结友爱，拿到了海王家庭的更高的荣誉。 " 国产版的结尾虽然也是男主角按照女主角之前随意杜撰的情节制造了一个浪漫而又老土的表白现场（国产版土味更加严重）。 " 但不同于韩版是朋友们帮男主完成这场表白表演，国产版里阿东是依靠家人来对娜娜进行表白，还引出了本片最惊喜的客串嘉宾——腾格尔。 这样设计的好处在于可以不用赘述阿东一家人是如何原谅了去警察局自我坦白的娜娜，仅仅通过配合阿东完成告别就能说明，这一家人依旧喜欢和认可娜娜，想要和她真正成为一家人。 " 这样的结尾呼应了阿东家人阿东怎样辩解，先入为主站在娜娜这一边的剧情设计，也符合国产电影家庭情感观的核心诉求。 可以说，这样的设计算是全片为数不多的亮点，让爱情元素和家庭情感有了比较朴素而真切的联系性。 2 本片的导演杨沅翰是开心麻花团队的老成员了，这部电影也有马丽、常远、魏翔、杜晓宇、王成思等开心麻花团队的演员参演。 " 片中“秀念”王成思还贡献了拔掉呼吸机，充电玩手机的爆笑场面。 虽然某瓣评分只有5.2，与另一部开心麻花的翻拍片《温暖的抱抱》持平，但总体说来这部电影还是或多或少翻拍出来了一点点心意， " 甚至在搞笑方面略胜《超能一家人》一筹，通过一个个误会和巧合营造出来的笑料，还是比直接塞给你不怎么机灵，也不怎么好笑的包袱要好一些。 3 " 在520这天上映并拿到了5200多万票房，成为今年520档期的日冠，成绩一般，但也不算是惨不忍睹。 下面我要开始吐槽这部影片在本土化上的敷衍和卑劣。 " 首当其冲就是明明可以不必延续韩国人席地而坐的传统，去非要让时代生活在小岛上的阿东一家人坐在地上。 即便是有地暖难道不会感觉潮湿吗？你可以展现小岛上居民生活的滞后性和特殊传统，但也没有必要完完全全照抄韩国版吧。 " 站起来说话或者稳稳当当坐在椅子上说话有何不可？ 再者，影片删去了男主角女朋友来他家找到的段落。 " 韩国版熙哲的女友在恩来找他，希望他能自已考虑清楚是选择在家乡生活，还是去城市发展。 在恩跟英珠一样，也认为这个山水静美的地方很适合熙哲生活。 " 她把选择权交给熙哲，自己欣然接受一切答案。 而此时熙哲已经决定顺应自己的内心，也听取英珠的建议，就在家乡生活。 可国产版在阿东回到找到之后，女朋友就像是人间蒸发了，再也没有出现。 " 这反而让人感觉，阿东和他的女朋友并没有多么珍惜他们之间的感情，阿东更像是真正的“海王”，见异思迁，无情无义，这也就大大限制了阿东和娜娜之间的情感发展。 影片还有一个很明显的bug，在阿东说自己可以清楚地区分娜娜说的是真话还是假话时，他说娜娜撒谎就会脸红。 实际上，原版是说女主角是九段说谎高手，但她说真话的时候就会脸红。 " 当英珠对熙哲说出“我已经开始喜欢你了”时，熙哲看到英珠脸红了，也就自然明白了她的真心。 可国产版不仅直接弄错了愿意，还删去了娜娜本应说的这句真心话，这让两个人的情感递进有些跳跃、不合逻辑。 " 再说，哪一个说谎高手会在说谎时脸红、心跳加速啊，那不一眼就被识破了。 最后说一点，原版的英珠是在入狱假释期间担心被上偷窃罪名才无奈地默认熙哲一家人的误会。 可国产版完全取消了娜娜的人物背景设定，还让她在最后主动去警察局坦白自己的过错，这样符合中国国情的设定却也只能更加凸显影片本土化的生硬与乏味。 " 国产翻拍要想做到既保持原作的核心内涵与精华优势，又能符合中国特色，接中国地气，就需要挺直了腰板，站起来说话，多动脑，多用心，多尝试。 国产翻拍片任性而道远，但也需要明确方向，恪守底线，不断进步，让本土化之风徐徐吹来，熠熠生辉 " 本文图片来自网络 感谢您的耐心阅读，愿您生活愉快，幸福常在。点个关注，点亮红心，您的支持就是我日更的最大动力。

主演：徐夏俊,李英恩,正宪,姜星,李成延,张恒善,方银姬,尹雅真,安勇俊
简介：由陈正道执导的悬疑电影《秘密访客》今日发布定档海报，宣布于2021年五一档上映。定档海报以全家福形式呈现，却气氛诡谲。作为悬疑大师陈正道继《记忆大师》、《催眠大师》后的全新力作，电影《秘密访客》聚集了郭富城、段奕宏、张子枫、许玮甯、荣梓杉五位演技派担当，可谓是华语悬疑电影的黄金阵容。 影片讲述了一个和睦的四口之家，住进了一位陌生客人，并在同一屋檐下生活多年，随着记忆之门再次开启，往事重新浮现，一件件“怪事”也随之而来，原本和谐的家庭从此不再平静。此前，在首支预告发布后，影片凭借极致悬疑氛围和黄金阵容在影迷和社交平台掀起热议，一跃成为豆瓣平台2021年最值得期待华语电影榜单第4名。据悉，影片将于2021年五一正式上映，敬请期待。 细思极恐！《秘密访客》定档海报悬念十足细节带感 定档海报犹如“全家福”却透露出家和万事“腥”的诡谲氛围。从着装到站位，从表情到眼神，多个细节值得细究。正襟危坐、神情威严的父亲（郭富城 饰）彰显着一家之主的地位，身后的母亲（许玮甯 饰）、姐姐（张子枫 饰）及弟弟（荣梓杉 饰）皆身穿黑色正装出镜，严肃冷漠的表情透露着“家人”之间非比寻常的关系。一旁的访客（段奕宏 饰）不修边幅穿着随意，与一家四口显得格格不入，身上的褐色米奇t恤却意外与背景画融为一体，似乎在暗示神秘访客想要尽力融入家中却始终游离在外。地板上的水渍形成一道裂痕，更是直指家中看似平静祥和，实则所有人心中各怀鬼胎，家庭关系已然出现裂痕，危机四伏。 除此之外，五大主角之间的关系更是暗含深意。家中男女主人并未同排站立，母亲站在父亲身侧，似乎暗指着这位父亲的绝对权力。这一点在首支预告中就足以感受到，饭桌上父亲质问访客：“今天刚好是第三年，你还没有自首的打算吗？”强威之下令整张饭桌缄默无声。海报上看似和家人坐在一起的姐姐，整个身体却朝向神秘访客的位置，她与访客之间有着怎样的关系？看似乖巧内向的她又为何在首支预告中说：“我们家是有点不对劲儿，但谁是那个鬼还不一定呢。”家里的“鬼”到底是谁？神秘访客身上藏着怎样的秘密？答案只能待明年五一影片上映才能揭晓。 " “天花板”阵容！郭富城段奕宏张子枫许玮甯荣梓杉齐聚秘密之家 电影《秘密访客》是导演陈正道继《催眠大师》与《记忆大师》后的又一悬疑力作，此前这两部“大师”系列作品分别在2014年五一档及2017年五一档上映并深受观众认可。时隔四年，陈正道导演集齐华语悬疑类型作品中“天花板”阵容，倾力打造的新作《秘密访客》再次回归五一档，也让不少影迷倍感期待。事实上影片在释出首款预告后，热度与观众期待值居高不下，影迷纷纷表示：“把‘导演搞快点’打在公屏上！” 值得一提的是，电影《秘密访客》五大主角皆是华语影坛演技派代表。郭富城、段奕宏两大影帝首次合作上演撕裂式演技角力，与屡次入围海内外各大电影节的许玮甯同台飙戏，“两帝一后”的顶配阵容令人倍感期待。张子枫与荣梓杉更是近年来有演技表现不俗的新生代演员。除此之外，导演陈正道的悬疑作品向来受到观众喜爱，《秘密访客》中他将在悬疑类型上再次寻求突破，带来耳目一新的极致感受，“王炸”演员阵容加黄金制作班底， 2021年五一档，电影《秘密访客》欢迎回家！ 电影《秘密访客》由新丽传媒集团有限公司、阿里巴巴影业（北京）有限公司、影聚天际影视传媒（天津）有限公司出品，将于2021年5月1日全国上映。