William

主演：Scott Pryor / Kristen Sharp / Montell Jordan / Brooke Jaye Taylor / Danny Williams / Lane Miller / Brian Dewar McNamara
简介：十二岁以前，杰克列出他所有的工作清单，并着手在他的生活中一一实现。十五年之后，杰克成为了一个成功的律师。他的清单列表慢慢实现，也增加了更多条目。但他并没有把信仰纳入生活计划中。上帝在过去似乎并没有对他有所帮助，杰克可以在未来重拾信仰吗？

主演：米歇尔·布朗 , 让-保罗·卢弗安妮·科迪 , Mathieu Spinosi , 尚塔尔·罗比 , William Lebghil , 弗洛尔·博纳文图拉 , 奥黛丽·拉米 , 让-保罗·卢弗
简介：Romain a 23 ans. Il aimerait être écrivain mais, pour l'instant, il est veilleur de nuit dans un hôtel. Son père a 62 ans. Il part à la retraite et fait semblant de s'en foutre. Son colocataire a 24 ans. Il ne pense qu'à une chose : séduire une fille, n'importe laquelle et par tous les moyens. Sa grand-mère a 85 ans. Elle se retrouve en maison de retraite et se demande ce qu'elle fait avec tous ces vieux. Un jour son père débarque en catastrophe. Sa grand-mère a disparu. Elle s'est évadée en quelque sorte. Romain part à sa recherche, quelque part dans ses souvenirs…

主演：杰瑞米·布雷特,爱德华·哈德威克,Rosalie Williams
简介：S01E01 波希米亚丑闻案 S01E02 跳舞的人 S01E03 海军协定 S01E04 孤身骑车人 S01E05 驼背人 S01E06 斑点带子案 S01E07 蓝宝石案

主演：杰瑞米·布雷特,爱德华·哈德威克,Rosalie Williams
简介：S02E01 桐山毛榉案 S02E02 希腊译员 S02E03 诺屋德建筑师 S02E04 住院病人 S02E05 红发会 S02E06 最后一案

主演：雷蒙德·布尔 / 芭芭拉·海尔 / 威廉姆·霍珀 / William Talman / 雷·柯林斯
简介：《梅森探案集》中的主人公梅森，就像作者加德纳本人一样，是一位刚正不阿的律师，在小说中自称要“全力以赴地为我的委托人而战”，“我的特长就是拼博”，因此他常在法庭快要定案宣判时，出其不意地提出确凿证据为被告辩护，使无辜者开脱，案情真相大白。这些探案另一特点是作者特别注重法医在侦察过程中搜集和保存证据的重要性，从而判定死者是意外死亡，抑或自杀，还是被谋杀，以免误判造成冤案错案。加德纳为此在好几本小说的序言中都着重强调了这一点，并把著作献给他的一些好友——技能高超、经验丰富的杰出法医学专家。总之，《梅森探案集》的小说情节篇篇曲折紧张，扑朔迷离，扣人心弦，使读者读来兴趣盎然，同时又可以使读者对美国光怪陆离的社会现实面貌，形形色色的案件，尤其是对美国的法律、刑事法庭审讯的法制、律师制度等诸多方面增进了解。厄尔·斯坦利·加德纳是一位擅长写法庭侦探（—译公堂戏剧性派）小说的高手。他一生写了146 部著作，其中最引人入胜的是以律师佩里·梅 森为主人公的85 部探案小说，每部均在美国销售百万余册，而这套小说全球总销量已超过三亿册。美国影视界自1957 年把他的这些小说陆续改编成电视连续剧《佩里·梅森》，由著名影星雷蒙德·布尔主演，一连放映达8年之久，更使梅森律师成为美国家喻户晓的人物。

主演：内森·菲利安,凯缇·萨克霍夫,克雷格·法布拉斯,艾德里安·霍姆斯,肯德尔·克洛斯,泰瑞尔·罗瑟里,William MacDonald,约书亚·巴拉德,大卫·穆利尔查德,泰根·
简介：艾比·戴尔（内森·菲利安 Nathan Fillion 饰）原本拥有幸福的家庭，但正当一家三口在餐馆用餐之际，他们却遭到一个持枪男子的袭击。艾比的妻子和儿子当场死亡，男子随后引弹自尽。时间过去三个月，艾比依然未能从丧失妻儿的悲痛中走出，他绝望之际，选择结束生命。然而造物弄人，艾比在医生的全力抢救之下自再次回到人间。此后不久，艾比发现自己能够听到一些奇怪的声音，甚至能看到某些人四周闪现的白光。他最终发现，身泛白光的全都是命之不久的人。借助这项奇特的能力，他开始尝试拯救那些徘徊于鬼门关的可怜人，但是他很快便意识到死亡的程序断不可随意更改，他必须为此付出代价……

主演：Louisa,Connolly-Burnham,米兰达·威尔逊,麦凯尔·戴维,Louise,Breckon-Richards,Mark,Fleischmann,伊利亚斯·阿达布,William,Sutton,Eli,Thorne,Drew,Elston,Chandler,Bullock
简介：澎湃新闻记者 范佳来 实习生 顾然 在《尤利西斯》中，6月16日是主人公利奥波德·布鲁姆在爱尔兰城市都柏林街头游荡的日子。当天，布鲁姆选择离家出走，随后的十八个小时的故事，作者詹姆斯·乔伊斯用意识流的笔触编织成一个错综复杂的迷离故事《尤利西斯》，成就文学史上的永恒。 在不少读者看来，《尤利西斯》宛如“天书”——象征、嵌套、外来语、孤僻词、古英语、拉丁文、谐音梗……这些高深的文字游戏在《尤利西斯》里比比皆是。对乔伊斯的作品研究已经成为一种专门的学问——“乔学”。 普通读者如何阅读乔伊斯？近日，“乔学家”刘象愚先生耗费20多年、穷尽毕生所学的新译本《尤利西斯》由上海译文出版社出版。7月31日，上海译文出版社邀请复旦大学教授、译者戴从容和“乔伊斯文集”总策划、上海译文出版社文学室主任冯涛做客直播间，一起分享了乔伊斯这位伟大的作家和他这部说不完的著作《尤利西斯》。 " 《尤利西斯》新译本分享会（左为戴从容，右为冯涛） 翻译就是“用身体滚出一条路来” 在戴从容看来，一名作家的成就取决于作品的质量，而非数量。乔伊斯一生的作品不多，却能在英语文学史上成为仅次于莎士比亚的巨擘，原因正在于此。他的每一部作品都不是自我的重复，而是在前一部的基础上，又向前迈进不寻常的一步。 在乔伊斯创作《都柏林人》之前，现实主义已经在托尔斯泰、巴尔扎克、陀思妥耶夫斯基等人的笔下臻于成熟，但年轻大胆的乔伊斯不仅将现实主义的元素融入《都柏林人》中，更进行了现代主义的先锋尝试。之后，他写出更伟大的作品《尤利西斯》，在戴从容看来，世人常说的“意识流小说”根本兜不住这部作品。“或许乔伊斯在前六章的确在进行意识流的探索，但自第七章开始，他就完全放开手脚，汪洋恣肆地阐述自己对历史、现代与人性的见地了。” 然而，与许多经典的命运一样，《尤利西斯》大名鼎鼎，却鲜有人问津。如何从零开始入门《尤利西斯》？戴从容表示，虽然数字时代的读者希望事半功倍，但唯有踏踏实实的阅读才是对经典的尊重。“轻易得到的乐趣不是什么乐趣。我第一遍读时没怎么读注释，第二遍读时结合了注释，虽然艰难，但读完确实有了更深的感受。这也是刘象愚先生的注释和他的翻译札记十分必要的原因。” 在冯涛看来，还原度是翻译的第一追求。乔伊斯惯以诗的手法写小说，每一个词都精雕细琢，但诗歌恰恰是翻译最容易过滤的东西。翻译就是“用身体滚出一条路来”，每一个严肃的翻译家都是读者接近作者的一条通路，但没有哪一条路是完美的。重要的不是哪一版翻译更好，而是翻译家提供的视角。视角越多，则越接近原作的真实面容。刘象愚在翻译札记中列出萧乾、文洁若夫妇的和金堤的两种译文，给读者提供了对原著理解的不同选择。 同为译者，戴从容深能体会翻译的辛苦。翻译家至少要达到和原作者对话的高度，才能最大限度地保证翻译不失真。《尤利西斯》是一部百科全书式的名著，这就意味着翻译家要向百科全书的方向努力。在《尤利西斯》中，宛如“天书”一般的第十四章历来是让译者们头痛的难点，而在刘象愚的译本中，为了对应乔伊斯的句法、文体、语种的变化以及多重戏仿与隐喻，他别出心裁地使用小篆、隶书、魏碑字体和没有句读区隔的整段文字进行还原，宛如中国古代文体的流变，最大程度地保留乔伊斯的真实韵味。 值得一提的是，这也是中国历史上第三个《尤利西斯》译本：早在20世纪20年代，《尤利西斯》刚诞生之初就得到了徐志摩、茅盾的关注，1994年中国先后推出了萧乾夫妇的译本和金隄的译本，引起广泛反响。在刘象愚的新译本中，他将自己历时20余年的翻译整理成500多页的翻译札记和共计4471条注释，帮助读者在《尤利西斯》的“文字迷宫”中畅游。 " 《尤利西斯》中国新译本封面 《尤利西斯》成为爱尔兰的城市名片 尽管乔伊斯富于创造力，在多种文学语言与风格上成为“第一人”，《尤利西斯》这部经典能够长久立于崇高的地位，除了开创性之外，其魅力还在于永恒的价值。 在戴从容看来，《尤利西斯》的永恒性在于对一切真实都平等相待的包容。在此之前，文学家已经在诸多方面对人性做出极致的探索，读者对男女出轨早就习惯。但没有文学家会细致地描写人物上厕所的画面，乔伊斯不仅写了，还写得十分出彩。他敢于把人性、语言、文化的真实同时推向极致，“真实”也成为他写作的基本准则。 真实的丰富说不尽，乔伊斯便怀着无比的宽容，将它们统统纳入麾下。在《尤利西斯》中，布鲁姆虽然出轨但依旧爱他的妻子，他接纳妻子的一切，无论是比他成功的事业，还是给他戴的绿帽子。“在那个时代，即便是阴暗、扭曲的真实生理表征，乔伊斯依然能以平等的眼光看待，这实在了不起。”冯涛感慨。 戴从容提到，他在爱尔兰游历时，发现乔伊斯在爱尔兰是人尽皆知的国民作家。当地人对乔伊斯的熟悉程度不亚于中国人对李白、杜甫。乔伊斯用《尤利西斯》为都柏林写了一部史，爱尔兰特地以《尤利西斯》的主人公之名设立了仅次于国庆日的节日——“布鲁姆日”。人们会在这一天举行盛大的聚会，一边讨论书籍，一边吃着“乔伊斯开心套餐”，成为推广爱尔兰文化的重要方式。 乔伊斯大学毕业后就离开了爱尔兰，彼时巴黎领衔的世界潮流正向他敞开怀抱。但与其他追随潮流的年轻人不同，乔伊斯明白只有都柏林是他的根。自《都柏林人》开始，乔伊斯一直在为这座他心爱的城市剪影。同时，他秉持着世界主义的立场，深知民族的就是世界的。他笔下的爱尔兰不止是爱尔兰，更是世界文化的缩影，这造就了他作品的厚度非同寻常。“世界上能创造宇宙的大脑太少了，乔伊斯恰好就是其中之一”，戴从容笑着表示，“研究了乔伊斯很多年，他于我而言依然神秘。” 责任编辑：梁佳 校对：张亮亮

主演：卡利菲·罗拜埃兰那·里瑟
简介：安娜公主不仅人长得漂亮，歌声也十分甜美岂料这天邪恶的派文嘉趁大家不注意，绑架了美丽的安娜公主。当他们逃走时经过一处贫穷的小山村时，刚巧路过的村女爱丽嘉目睹了派文嘉的恶行，于是挺身而出救了公主。这时安娜公主才发现，爱丽嘉竟然和自己长得一模一样！与此同时，邻国的国王杜明尼经过这里，误将爱丽嘉认作了安娜公主，对她一见倾心。最终这对真假公主会怎么收场，有情人又能否终成眷属？

主演：Diana,Kaarina,Adrian,Petriw,Brittney,Irvin
简介： 说起美国的动漫电影，除了蜘蛛侠、超人等的英雄系列和迪士尼的公主系列，不得不说的就是陪伴了我们16年的芭比了。 “芭比娃娃”最早在1985年推出并申请专利，由于她受小朋友的喜爱程度极高，2001年，她开始步入影视圈，创造了关于自己的一系列故事，成为美国梦幻电影的众多明星之一。 1、《芭比与胡桃夹子的梦幻之旅》（2001） 嘉娜（clara）" 2、《芭比之长发公主》（2002） 丽宝莎（repunzel） " 3、《芭比之天鹅湖》（2003） 演奥德蒂（odette） " 4、《芭比之真假公主》（2004） 安娜丽丝（anneliese）、艾丽卡（erika） " 5、《芭比之梦幻仙境》（2005） 爱丽娜 " 6、《芭比与魔幻飞马之旅》（2005） 安妮卡 " 7、《芭比彩虹仙子之人鱼公主》（2006） 爱丽娜 " 8、《芭比之十二芭蕾舞公主》（2006） 珍妮花（genevieve） " 9、《芭比之奇幻日记》（2006） 芭比 " 10、《芭比彩虹仙子之魔法彩虹》（2007） 爱丽娜 " 11、《芭比之森林公主》（2007） 露纤娜（rosella） " 12、《芭比之钻石城堡》（2008） 丽安娜（liana） " 13、《芭比之蝴蝶仙子》（2008） 曼瑞莎 " 14、《芭比之圣诞欢歌》（2008） 伊登·斯塔林（eden starling） " 15、《芭比之花仙子》（2009） 桑贝琳娜（thumbelina） " 16、《芭比公主三剑客》（2009） 科丽娜（corinne） " 17、《芭比之美人鱼历险记》（2010） 玛利亚（merliah） " 18、《芭比之时尚奇迹》（2010） 芭比 " 19、《芭比之仙子的秘密》（2011） 芭比（barbie） " 20、《芭比之魅力公主学院》（2011） 布莱尔（blair willows） / 索菲亚公主（princess sophia） " 21、《芭比之完美圣诞》（2011） 芭比 " 22、《芭比之我们去露营》（2011） 芭比 " 23、《芭比之美人鱼历险记2》（2012） 玛丽亚 ·夏美尔（merliah summers） " 24、《芭比之歌星公主》（2012） 维多利亚（victoria）/keira " 25、《芭比之粉红舞鞋》（2013） 克丽丝丁（kristyn） " 26、《芭比之蝴蝶仙子与精灵公主》（2013） 曼瑞莎（mariposa） " 27、《芭比姐妹与小马》（2013） 芭比 " 28、《芭比之珍珠公主》（2014） 露米娜（lumina） " 29、《芭比之秘密之门》（2014） 亚历克莎（alexa） " 30、《芭比之非凡公主》（2015） 卡拉（kara） " 31、《芭比之皇室摇滚》（2015） 寇特尼 " 32、《芭比之狗狗大冒险》（2015） 芭比 " 33、《芭比之狗狗奇遇记》（2016） 芭比 " 34、《芭比之间谍小分队》（2016） 芭比 " 35、《芭比之星光冒险》（2016） 芭比 " 从公主到平民，从天空到地面，从草原到海洋，不知不觉我们已经看了这么多部芭比的电影，听了那么多的歌，看了那么多的舞蹈，或许我们曾遗忘他们的名字，但若是提起其中的剧情，便能一下子就想起。 在这些中，你印象最深的是哪一部呢？

主演：琼·库萨克,詹姆斯·弗莱恩,KeithDavid,娜塔莉·波特曼,艾什莉·贾德,斯托卡特·詹宁
简介：一位名叫诺瓦丽•雷辛的17岁女孩，在离开已生活多年的位于田纳西的拖车式房屋后，准备去加利福尼亚寻找新生活。但在俄克拉荷马，怀孕多时的雷辛却遭到男友无情的抛弃。由于没有钱，雷辛只好躲在当地一家沃尔玛商店里生下了孩子，并因此成了当地的“名人”。她决定把这一给了她新生命的地方当作新的家，并与一位图书管理员产生了真挚的恋情。