"

成书背景

本书学术思想基本以阿拉伯医学观点为依据，但其中也混杂一些中医方剂与术语，表明当时的回回医学经验与中医的融合。

内容简介

原书三十六卷，现仅残存目录下、卷十二、卷三十、卷三十四，计四卷。全书基本用汉文书写，但夹杂大量古阿拉伯文之药物名称。通篇未见阴阳五行、脏腑、经络等内容。目录卷下载卷十二至卷三十四之药方目录，包括众风、咳嗽、胸膈、肠风肚腹、泻痢、呕吐、吐泻、痞证、秘涩、劳瘵等门。卷十二论述瘫痪、风湿筋搐、胸膈风、暗风、风魔胡想、风癞紫白癜等病证治经验。卷三十为内科杂病证治。卷三十四为金疮门、折伤门。金疮门主要收录治刀箭伤药方；折伤门则对各类骨折与关节脱位的证治详加介绍，手法丰富，颇具特色。

流传版本

本书现存残卷，收藏于中国国家图书馆。

影响评价

回回药方是论述我国的名族医药和研究中、西方文化交流的一部重要著作。它对中国医学进步的主要贡献载于外科与正骨科，如书中“折伤门”基本上包括了古今骨科的内容，包括了软组织损伤、骨伤即关节脱臼，并从理论上阐述了这些损伤的原因、发病机制、诊断和治疗方法，对一些并发症也作了相应的介绍，而且危亦林的《世医得效方》吸收了阿拉伯医学的精华，其正骨科与回回药方折伤门内容多般相同，清代《伤科汇篡》中也有记载《回回药方》中所记述的有关肩关节脱臼复位法。从而不难发现反映14世纪食器中国骨伤科诊疗水平发展成就的《回回药方》，在今天看来，折伤门中许多内容仍有临床实用价值。

本书具有民族医学特色，更有医史学价值。