剧情介绍
随着《芝加哥警署》（chicago p.d.）第四季正式回归，汉克·博伊特（hank voight）将成为众人的焦点。
第三季末，博伊特为儿复仇，干掉了杀死儿子的凶手，这将对他的同事造成极大的冲击，首当其冲的便是失去了“弟弟”的琳德赛（lindsay）。
“最主要的就是林德赛和博伊特之间的矛盾，”，《芝加哥警署》制片人马特·奥林姆斯特德（matt olmstead）告诉tvguide网站。“林德赛显然已经劝阻过博伊特不要动用私刑，但那时博伊特一意孤行。所以，林德赛将如何面对真相？”
至于情报科的其他人，“在头儿的儿子被谋杀的情势之下，无论哪个警察部门，都留下伤痕，”奥林姆斯特德坦言。“他们是一个家庭。他们会设身处地，同身受……博伊特也有意地隐瞒了他们。他们当时正在离案发现场很远的地方执行公务，在某种程度上，他们意识什么都不知道或者什么都没看到也是为了自己好。”
而被牵连的林德赛变成了卡劳利（crowley）警司的“眼中钉”，导致她的事业岌岌可危。
“卡劳利发觉林德赛和此事有不为人知的关系，于是找上她，问了她几个问题。比如‘你认为发生了什么，或者认同我们的假设吗？你什么时候才能替自己着想一下？你是不是已经完全变成博伊特那边的人了？’”奥林姆斯特德解释道。“第一集里，林德赛承受了许多，她会想‘什么才是正确的和我应该做的？现在是让自己和博伊特保持距离的恰当时机吗？’”
应对这种局面远比想象的困难，因为不管林德赛是否是目击者，她都得保持沉默。“她不能告诉任何人，告诉别人会令别人也变成共犯。她惟有通过沉默，来保护所有人，”奥林姆斯特德说。“这就导致霍尔斯特德（halstead）左右为难，他想要守护林德赛，林德赛却对他三缄其口……他只能忠告林德赛‘不要与博伊特一起毁灭，’林德赛也因此更不知道如何是好。”
除此之外，《芝加哥警署》第四季还有7大看点值得期待。
1、林德赛与霍尔斯特德渐入佳境
林德赛的纠结犹豫同时推动了她与霍尔斯特德恋情发展。“一直以来，她出于对博伊特作为上司和父亲的尊敬，为他保守秘密，而这件事警醒了她，”奥林姆斯特德如是说。“她的心态悄悄地产生了变化，比起担心自己的父亲，身为女朋友，她决定对霍尔斯特德多一点感情和专注。
”这可不是什么坏事，因为两人的进展之一就是终于要同居啦！“林德赛所经历的一切霍尔斯特德都看在眼里。他目睹了这件案子对她的一系列的影响，他对林德赛说，‘来跟我住吧，’”奥林姆斯特德透露。“这句话就像是救命稻草，鉴于林德赛不知如何面对博伊特，她也准备好了要为自己的爱情投入身心和时间。那么就请各位观众一起来体会同居生活中的酸甜苦辣吧。”
2、林德赛与博伊特父女情尽？
毫不夸张的说，相比前三季，林德赛与博伊特的关系发生了翻天覆地的改变。“博伊特救了林德赛一命，她欠博伊特还不清的人情债。但是林德赛决定将自己的生活重心转向霍尔斯特德令博伊特很伤心，”奥林姆斯特德称。“当你一直指导、栽培的学生离去的时候，你会为他的成长和独立感到骄傲，同时看着他离开又十分伤感。不过总有离别的时刻，我们必须放手，这正是林德赛和博伊特，加上霍尔斯特德三人关系的“归属”。博伊特也确实对林德赛这样说了，‘我现在只有你了。’看着自己最后一个亲人离开家，博伊特的心里也是沉甸甸的。
3、伯吉斯迎来新搭档
《谍网》（quantico）女星li jun li加盟第四季，她扮演朱莉·泰伊（julie tay）将取代罗曼（roman）成为伯吉斯（burgess）的新搭档。奥林姆斯特德把两人的关系描述为“一拍即合、形影不离”，然而泰伊先是在一场专为法律系统中的女性举办的宴会上认识了普拉特（platt），然后才加入警局的，她可有一些不可告人的秘密。
泰伊的背景故事的灵感来自奥林姆斯特德的一个熟人，也是一名警察。她被警局看中前的工作是在法院前开停车罚单，“她之前的活儿是公认的最糟糕的，因为去干这类工作的巡警常常会看到去法院作证的同僚，”奥林姆斯特德解释说。
她仍在坚持的原因？“她说自己只是个老老实实的巡警，但是有个警司侵犯她，”奥林姆斯特德说。“她拒绝了警司，结果就是整个芝加哥警局都把她当做敌人。这就是为什么她会去开停车罚单。这个故事令奥林姆斯特德深有感触，感到了现实的黑暗，一位年轻女警察不和上司约会，不让上司占便宜，导致自己身陷囹圄，还因此被处罚，而她只是希望尽管被上司针对，自己还能保住饭碗。这就是她目前最关心的事情，如何摆脱这个上司。”前三、四集中，泰伊会向关系要好的伯吉斯寻求帮助。
4、故人归来
博伊特可不是唯一一个让林德赛头疼的人。前几集里，林德赛在警局不停接到神秘电话，收到不知道谁送来的花。骚扰她的是跟踪她的变态还是哪个和她有深层联系的人？答案是后者。“是林德赛以前认识的人，很久很久没见了，又出现了，”奥林姆斯特德透露。“我们在林德赛妈妈身上花费了不少笔墨，现在又来了一个‘老朋友’。”
5、普拉特与死神擦肩
第五集说的是普拉特和她的父亲的故事。普拉特“差点儿被打死”，她的父亲更是奄奄一息。情报科全员紧急集合寻找袭击普拉特的犯人。听起来耳熟？“这是博伊特第三季最后情景的另一种呈现，”奥林姆斯特德说出答案。“博伊特的儿子死了，他杀了凶手。那么普拉特了，当她知道父亲在鬼门关徘徊，也决意寻仇，此时博伊特却阻止了她，博伊特宁愿做个伪君子也要说服普拉特……总之，非常震撼的一集。”
6、道森谱写新恋曲
安东尼奥（antonio）与希尔微（sylvie）结成跨剧情侣，希望能看到他俩和普拉特、莫奇（mouch）来个四人约会。
7、耗子和霍尔斯特德友情受考验
由于霍尔斯特德极力反对耗子（mouse）再次入伍的决定，这对好基友争吵了起来。林德赛则发现自己也被卷入其中。“霍尔斯特德固执地认为耗子不该再回军队，他比耗子考虑的多，”“他们的友情故事是不断发展的，这种感情是忠诚，是照顾彼此的承诺。”
《芝加哥警署》第四季将于9月21日（周三）回归nbc。
