剧情介绍
?《两天一夜》的导演刘浩镇pd新节目《首尔乡巴佬》前天在tvn播出，常驻嘉宾都是曾经与刘浩镇合作过的艺人——李晟基和车太贤。昨晚这档新节目已经在韩国创下了同时段收视率第一的好成绩，反响很好。
“首尔乡巴佬”意为居住在首尔，对其他地区一无所知的人，李晟基和车太贤正是如此，于是二人将在其他嘉宾的带领下，到首尔以外的其他地区进行体验与观光，更多的了解其他城市的风貌。节目每两期到访一个城市，目前第一期来到了釜山。
由于《首尔乡巴佬》有极强的地域性，需要观众对韩国有一定基础了解才能了解节目的看点。但节目的创作思路事实上很适合中国市场，我国城市间人文风貌的巨大不同和《首尔乡巴佬》想要传达的概念是相契合的。
强调人与地域的连结，增强内容独特性
第一期节目中，由来自釜山的张赫、simon d以及李施彦带领李晟基和车太贤探索釜山。秉着“本地人和游客所看见的风景不一样”的原则，三位东道主都做了很完善的功课。
比如张赫会带首尔组和釜山组吃猪肉汤饭，而这家店是张赫觉得太好吃所以连着吃了一个半月的店。
而simond则带大家去了他音乐之路开始的地方——一家其貌不扬，甚至已经换成其他店的小店2pac。
节目中到访的地点其实都是和嘉宾生活息息相关的地点，这样一来釜山之行就更个人化，而非普通观光。也就是说，虽然李晟基和车太贤在完成观光的主线，也以首尔乡巴佬的身份撑起了节目主题，但更大的展现空间其实给了釜山，以及釜山人张赫、李施彦和simon d。
《首尔乡巴佬》游戏环节的设定也还算不错。嘉宾们分成首尔组和釜山组展开竞争，每次到达一个新的地点都要做一些小游戏。比如到达猪肉汤饭店时，张赫需要在五碗汤饭中选出真正属于这家店的汤饭，如果输了就没有早饭吃。
众人来到对simon d来说意义非凡的开始说唱的地方釜山大战时，首尔组和釜山组也要进行人气比拼。
从第一期来看，所有的小游戏都参与了故事线的讲述。比如人气比拼时虽然是随机邀请十位釜山市民来为嘉宾投票，但事实上最后一位投票的正是对simon d影响深远的小店老板。
老板出现后也就十分自然的和simon d回忆过去，讲述当年simon d如何在这里追逐自己的音乐梦想。
于是釜山在《首尔乡巴佬》中并不只是一个观光符号，而是承载了张赫、李施彦和simon d的记忆的家乡。
本土化改造的可能性
可以看得出，《首尔乡巴佬》并没有特别复杂的节目设置，节目核心其实是在利用“首尔乡巴佬”的设定去展现特定嘉宾与故乡的羁绊，让故乡这个词有重量，也让观众看见不一样面貌的釜山。虽然如我开头所说，《首尔乡巴佬》对于国外观众来说有一定的观看门槛，但在人文风光的展现方面提供给了我们一个很好的方向。
其实这样的制作形式在《周游记》中出现过，黑人和周杰伦一行人在台北游玩时营造了类似的温馨之感。
《周游记》台北这一期的行程和《首尔乡巴佬》大体是一致的，早上一行人先到一家黑人常吃的面摊吃饭，面摊的主人几十年不涨价已经成为几代人的记忆。
之后众人也来到周杰伦第一次开签唱会的地方西门町，回忆当年周杰伦打造的歌坛盛世，同时也介绍西门町所承载的其他意义。
因为黑人和周杰伦一行人都是台北人，所以众人记忆中的样子和如今台北的风景结合在一起，既展现了台北的特点，也将嘉宾们放置在这个环境中，与大环境产生联系。而台北这一期也是《周游记》一整季中节奏把控最好，观众接受度最高的一期。
我国综艺市场并不缺旅行类节目，曾经户外竞技真人秀也经常深入到各大城市，去展现各个城市所独有的文化魅力，但没有任何一档节目在展现当地人的主观视角，更别说外地人和本地人的视角碰撞。
如果说《首尔乡巴佬》还有什么可以改进的地方的话，大概是“首尔乡巴佬”对釜山的不了解没有被突出，没能营造出一种“首尔傻瓜”的氛围。虽然节目看点已经很充足，但车太贤和李晟基在节目中有些过于被弱化。
爽快的釜山话对于中国观众来说确实很难辨认也很难get到，但《北上广乡巴佬》里的东北话可以有，并期待。
