"

《冲上云霄》（triumph in the skies）是香港电视广播有限公司拍摄制作的时装剧集，是无线电视2003年的台庆剧。由吴镇宇、陈慧珊、马德钟、胡杏儿、吴卓羲、陈键锋、叶璇、黄宗泽等主演，监制为潘嘉德。

故事以航空业为题材，得到了国泰航空有限公司和香港机场管理局的支持。摄制组远赴多个海外城市取景，进行实景拍摄。2003年10月27日tvb翡翠台播出。

"

基本信息

中文名冲上云霄外文名triumph in the skies类型时装航空出品公司香港电视广播有限公司首播时间2003年10月27日导演潘嘉德主演吴镇宇、陈慧珊、马德钟、胡杏儿、吴卓羲、陈键锋、叶璇、黄宗泽、马国明、胡定欣

集数40 集每集长度45 分钟在线播放平台优酷网 出品时间2001年11月—2002年10月监制潘嘉德编审欧冠瑛、梁敏华续作冲上云霄Ⅱ。

"

剧情简介

"

《冲上云霄》

旧机场区是故事主人翁唐亦琛（吴镇宇饰）小时成长的地方，每天在头顶上掠过的飞机让亦琛深深地迷恋上。其后，因父母性格不合，母亲忽然离家远走他方，令亦琛一直存在一个心愿，就是有一天能亲自驾着飞机，将母亲接回来一家团圆。家庭的背景令本来已乖巧聪明的亦琛更加生性自律，小小年纪已懂得反过来照顾父亲。沿着心愿一步一步的努力，亦琛终于真的成为飞机师。

"

身为高级副机长的亦琛，一直翘首以待成为首批华人机长，工作认真严谨，自我要求极高，因此在工作上获得很高的评价。对亦琛而言，驾驶飞机的技术是按着每一个程序与步骤，是不难掌握的事，只要再加上经验累积，当能达到挥洒自如之地；相反，在人与人之沟通上，对亦琛来说反而感到难以掌握捉摸，尤在感情生活方面，父母离异的影响确实非常深远。

"

与亦琛自小便成好友，一起对飞机着迷，一起成为飞机师的凌云志（马德钟饰），却有着另一套的感情哲学。云志认同亦琛必须追求真爱；但不会如亦琛般步步为营，而平白错失大好良缘，反而采取开放积极的态度，尽管被外人认为是风流机师，但本着风流而不下流为大原则，云志对这「美誉」是欣然受落的。而在同一机场里，空姐乐以珊（陈慧珊饰）也怀着追求浪漫真爱的梦，只是命运的安排，暂时未让他们三人遇上。直至以珊在工作中碰了钉子，索性将工作辞掉，往外地旅游散心，她与亦琛、云志才在命运之神的安排下，开展他们追求的真爱之旅。

"

意大利─罗马，一个热情浪漫的城市，隐隐然意味着一段浪漫炽烈的爱情即将发生。亦琛因工关系来到罗马，中国人在异乡，每遇上便份外的有深刻印象，亦琛与以珊巧合地相遇了，让感性的以珊认定为缘份的降临，而亦琛对以珊也生有特别的好感。在异国热情浪漫的氛围下，两人燃起炽热的爱火，首尝情到浓时难以自持的滋味，许下了爱的承诺。可是，一个重大的误会，令亦琛与以珊双方皆感到被受欺骗，原以为是天降姻缘，却变成很大的伤害。

"

亦琛带着伤痛随工作人员回程归港，而脆弱的以珊仍孤身在异地，感觉份外的凄凉。尤幸这时遇上了后来而至的云志，在云志的热情追求下，以珊才将伤痛慢慢的抚平过来。在云志而言，以珊的出现是一个恩典、一个肯定，很快便锁定目标，视以珊为终身伴侣的唯一对象。

"

亦琛在罗马的短短日子里，最令他难忘的除了以珊之外，就是青年─邢风。一次事件，亦琛对邢风有很深的成见，觉得邢风是饱食终日、随便放任的人。总括而言，这个罗马之旅对亦琛来说，可算是一次惨痛的经验，可是那个重大的误会偏偏造就了好友云志与以珊的情缘。父母的复合，让亦琛这才知悉原来母亲当日是怀着他的弟弟唐亦风离开的，更意外的是，亦风正是一年前在罗马认识的邢风。

"

云志为了以珊将澳洲基地转移回来香港，并第一时间要将喜讯与亦琛分享，以珊以云志的未婚妻身份再见亦琛，已淡忘的往日激情以及伤害再刺着二人的心，亦琛也向云志、以珊投以衷心的祝福，让以珊全情投入云志的爱。

"

与亦风同时投考机师的还有充满自信、外刚内柔的童希欣。希欣存有对爱情、对男人缺乏信任之心，甚至有着反叛的心理，甚么事也要做得比男性更加出色，令其与亦风成为竞争斗气的冤家。

"

思想简单、天真，被受父母宠爱的跨国大集团董事长之子万浩聪，对希欣可说是一见钟情，希欣对浩聪的抗拒，更令浩聪有追求到底的决心，甚至因为追求希欣才投考飞机师一职。经过重重考试难关之后，正值等候获取录前往澳洲进行飞行训练课程资格的时候，希欣发现生父是谁的点点蛛丝马迹，随着线索前往日本北海道寻找生父。浩聪为向希欣献殷勤，联同友好一起前往，而亦风因与家人关系仍处恶劣之时，也决定凑兴与众一起往日本去。

"

剧照

原以为在云志与以珊的婚礼过后，罗马往事的对与错该划上句号，偏偏冥冥中像在玩弄着二人，似乎走向完满的婚礼原来是错综复杂的三角关系的开始。当日的伤害终于被发现是误会一场，而且还是云志首先发现的。云志痛下决定，让亦琛、以珊知悉当日的误会，好让以珊在他与亦琛之间作出选择。以珊的决定令云志松一大口气来，可是尽管事过情迁，但于三个人的心里还是隐藏着一根刺，只待敏感的人来剌个正着，而往后，云志便是那位敏感的人。

"

事件过后，亦琛、云志、以珊的三角关系变得更为微妙，以珊与云志有意无意间迫切地撮合苏怡与亦琛的爱情。加上了苏怡，这四人之间又是另一种微妙的关系。

"

在澳洲的训练期间，亦琛、亦风兄弟俩正式开展一段兄弟及师徒的关系。亦琛回港继续飞行工作，与亦风兄弟俩更有合作的机会，一众年青机师的干劲冲天，令亦琛、云志也受感染，齐齐为成为机长的关键时刻作最后冲刺。这人生中最重要的关头，偏偏让亦琛发现身体出现了毛病，病况令亦琛大有可能失去飞行的资格，为抉择应否放弃飞行事业，亦琛处于犹疑、矛盾的苦恼之中。亦风看出了端倪，最后探知了亦琛的病况，感到事情不能再拖下去，实行大义灭亲，以飞行安全理由直指亦琛不能继续飞行。众人为云志成为首位华人机师庆祝的同时，亦琛亦宣布接受内部转职，任对客的服务工作。飞机的起落犹如人生，也同样地有起有跌，在谷底的时候能依然为目标努力奋斗，相信终有再次振翅高飞的一天。

"

亦琛积极乐观地面对新工作新生活的种种挑战。这时，苏怡的关怀与鼓励让亦琛更添感动，对苏怡的爱更加肯定。本来亦琛与苏怡交往，是云志与以珊的心愿，但以珊每当见着亦琛与苏怡甜蜜一起的时候，竟不自觉地流露出酸溜溜之情，让敏感了的云志发现了。

"

最后云志下了决定，回澳洲老家去，希望让以珊再作一次选择。另一边，亦风、希欣、浩聪的友谊也面对了考验。浩聪对希欣一直心存爱念，而希欣对亦风也由斗气冤家而渐渐开始微妙的感情进展，形成暧昧的三角关系。一次事件令亦风明白自己远不及浩聪对希欣的关心，加上浩聪不期然的无形压力，遂令亦风决定淡然退下，疏离二人。

"

这时，亦琛、以珊爱情之路似乎应该顺利无阻，可是以珊却发现亦琛越是付出得多，越显照出当日云志的爱的伟大，是亦琛怎样也无法超越得到的。究竟谁是最爱，最爱是谁，以珊与亦琛的爱情最终是怎样的结果？亦风看着苏怡牺牲自己，在亦琛与以珊之间退下，他与亦琛的兄弟情会否又再掀起矛盾？亦风、希欣、浩聪三人爱情友谊的两难局面，会否有新的发展。

"

《冲上云霄ii》是香港电视广播有限公司于2013年制作的时装航空电视剧。此剧作为2003年《冲上云霄》的第二部，10年后的续集由吴镇宇、张智霖、胡杏儿、陈法拉、吴卓羲、马国明领衔主演，欧冠瑛、陈维冠担任监制。

"

该剧主要讲述天颂航空的职员，在飞行的过程中发生关于爱情和成功的故事。于2013年7月15日在香港无线电视翡翠台、高清翡翠台、马来西亚astro on demand台进行首播。该剧作为2012年无线节目巡礼剧集之一，以及第十七届香港国际影视展中无线电视推介剧集之一，由香港航空赞助、香港机场管理局协助拍摄。之后以平均38点，最高41点成为2013年度香港电视剧收视冠军。同年该剧在万千星辉颁奖典礼中获得4个奖项，以及在马来西亚星光荟萃颁奖典礼中囊括11个奖项。

"

基本信息

中文名冲上云霄Ⅱ外文名triumph in the skies ii类型时装航空出品公司香港电视广播有限公司制片地区中国香港拍摄地点香港，中国海南，法国巴黎，英国伦敦、巴斯，台湾高雄、垦丁首播时间2013年7月15日编剧罗佩清、黄秉怡主演吴镇宇、张智霖、胡杏儿、陈法拉、吴卓羲、马国明

"

集数43 集每集长度44 分钟主要奖项2013年万千星辉颁奖典礼最佳剧集
2013年马来西亚星光荟萃颁奖典礼最喜爱tvb电视剧

"

2013年yahoo!人气大奖人气电视剧在线播放平台优酷网出品时间2013年编审欧冠瑛、卢美云编导陈维冠续作冲上云霄

"

剧情简介

亦琛留英怀缅妻子

"

冲上云霄ii

唐亦琛（吴镇宇饰）是首批华籍机师，跟苏怡结成夫妻，可惜因苏怡先天性心漏症恶化，情况非常严重。亦琛更辞去机师一职，陪她到世界各地旅行休养，然而她的病情急转直下，苏怡实在不想让最爱的丈夫看到自己濒死的惨状，于是悄然离开亦琛……

"

亦琛一直没有回港，在英国遇上了小餐馆老板manna，亦琛在她的餐馆住了下来，不经不觉已有两年。这两年间，身为弟弟的唐亦风（吴卓羲饰）也不时到英国探望，希望亦琛可以走出阴霾，重回工作岗位。然而亦琛始终觉得还未准备好，多番婉拒。

"

亦琛与manna关系友好，却从来没有见过她的女儿何年希（陈法拉饰）。年希因为失恋自我放逐到处旅行，以减轻内心的伤痛。亦琛无意间解开了年希与男友间的心结，自己的心情也因此得到解放，亦琛决定结束悠长假期，重回工作岗位。

"

亦琛夏阳互生磨擦

亦琛加入天颂航空skylette，除了弟弟亦风、高志宏（马国明饰）和凌卓芝（胡定欣饰）这几张相熟的面孔，还有曾驾驶空军战机的明星机长顾夏阳（张智霖饰）。二人同是一流机师，但无论性格和驾驶风格上两人皆大相迳庭，工作上产生不少磨擦。

"

型男美女在skylette不限于机师或空中服务员，亦有飞机维修员，夏晨（胡杏儿饰）就是其中一位，但因为夏晨的样子太酷似苏怡，亦琛不自觉地把她当成妹妹般看待，夏晨也视亦琛如兄长般尊敬。另一方面，亦风十分崇拜夏阳，视他为学习对象，极力模彷夏阳的风格，此事令兄弟间产生不少矛盾。

"

关系千丝万缕难抉择

"

人物关系图

skylette首办飞行课程，年希从英国来港报名参加，并成功入围，情场上百战百胜的夏阳对年希产生浓厚兴趣，并展开追求。年希在夏阳身上看到前男友的影子，接受了他。亦琛始终无法认同年希，对她特别严苛，却发现年希与苏怡却有着关系……

"

亦风成了夏晨和夏阳的沟通桥梁，渐渐地生出情愫，然而因为夏晨的样子太像苏怡，亦风总觉得她就是自己的嫂子，无法冲破心理障碍，加上夏晨身边有一个暗恋她的以泰，而亦风和少女祖思间亦有一段深刻的情义，令他与夏晨的关系始终裹足不前……

"

一次飞行因天气问题，亦琛和年希被逼滞留高雄，二人知道了对方的伤感过去，才惊觉两人间是如此有默契和瞭解对方。年希开始重新审视与夏阳的关系，并摆脱旧男友的阴影，真正爱上飞行，亦琛对她的坚毅有了改观。

"

未曾在感情路上失败过的夏阳与年希分手后，第一次体验到失恋的滋味，加上在一次飞行考核试中表现失准，失意的他重遇女记者pansy，决定修心养性，命运再一次戏弄人，亦琛和年希的关系又产生了变化，使年希受到很大打击，夏阳才发现他对年希未能忘情。究竟亦琛能否挽回与年希的感情？在亦琛和夏阳之间，年希可以如何抉择？

"

《冲上云霄》电影版由中影寰亚音像制品有限公司、寰亚电影制作有限公司、寰亚电影发行（北京）有限公司、天下一电影制作有限公司、东阳光线影业有限公司、邵氏影城香港有限公司、邵氏兄弟电影有限公司联合出品。寰亚电影发行（北京）有限公司、东阳光线影业有限公司联合发行。由叶伟信、邹凯光执导，梁家树监制，古天乐、郑秀文、吴镇宇、张智霖、佘诗曼、郭采洁主演。

"

影片以航空为题材，改编自香港电视广播有限公司同名电视剧，讲述了三位机长在各自工作生活中对于爱情的态度和理解，在曲折里勇敢追求，在梦想中奋力翱翔的爱情故事。2015年2月19日大年初一全国上映。

"

中文名冲上云霄外文名triumph in the skies别名冲上云霄电影版出品时间2014年8月4日出品公司寰亚电影制作有限公司]发行公司寰亚电影发行（北京）有限公司 制片地区中国香港制片成本8000万港币拍摄地点中国香港，英国，比利时拍摄日期2014年8月4日。