一夫三妻粤语 豆瓣评分：7

即使一个卓越超凡的成功人士，同时处身面对两段感情关系，亦促使他疲于奔命，痛苦不堪，更何况本剧主人翁齐人兴（廖伟雄），一个其貌平凡的老实人，因两次无心的贪念，继而引发出两段不能自控的婚外情，纠缠于三段错综复杂的微妙感情，究竟是福？是祸？
《一夫三妻》运用平实轻松手法泡制，带出现今男女对婚后，仍抱着不忠的态度与幻想，讽刺人性之余，亦深入浅出地检讨夫妻相处之道，藉此警惕欲有偷腥行为的男人，若想享有齐人之福，所需付出的代价！

本字幕是本人制作字幕以来最长的字幕了，平均一集有1500行要处理，并且每句话还要匹配得上快语速的粤语音轨。这部剧给我最大的感受就是廖伟雄的扮嘢功力被他自己的角色深深克制住了，搞笑部分主要交给了黎彼得，两个人说话又快又吐词不标准，怪不得廖伟雄的港剧很少会有配字幕的，说话忽高忽低，很难听清楚。令我印象深刻的就是恬妞，竟然能忍住不笑场，有好几场戏感觉她的嘴角要憋不住了，可硬生生地被她按住了，真的是好友秀的演员，以下为我认为她能忍住不笑场的片段供大家欣赏。