《丫鬟不好惹》的剧情如下：
日耀城首富沈旺总是遭到神秘人物的刺杀，同时他还频繁被噩梦纠缠。夸小娥是大力神夸娥氏的后代，拥有神力，一巴掌能把人打飞。她长大后下山寻找小时候救下的小哥哥，唯一线索是一块腐烂的饼。
在进城途中，夸小娥用神力教训了欺负老人的地痞，这一幕被沈旺看到。进城后，沈旺转眼找不到小娥，只好和随从分头寻找。人贩子婆婆看出小娥是外乡人，想骗她，单纯的小娥拿出发霉的饼让婆婆辨认小哥哥的下落，婆婆谎称知道线索，趁机引诱小娥上当，几人正要将她绑走时，沈旺及时赶到阻止。然而，小娥已深信婆婆，竟主动接受“帮助”，沈旺也因此一同被绑到百花院。
初次进城的小娥被糖人摊吸引，未察觉已被人贩子盯上。沈旺在寻找小娥时，也遇到了人贩子，幸好小娥神力在身，轻松化解危机。沈旺趁机邀请小娥坐上马车，一同前往日耀城。小娥满心欢喜地想要找到她的小哥哥，而沈旺则暗中打算让她做自己的保镖。
夸小娥看到沈旺独自刷盘子辛苦，想帮他按摩缓解疲劳，却因力气过大导致沈旺肩膀受伤。这时，他们发现门外偷听的赵财，店小二认出赵财的身份，误会得以解除。沈旺灵机一动，提议夸小娥做他的贴身丫鬟，保护自己，并用她的工钱抵医药费，同时他会帮她寻找小哥哥，夸小娥同意试用一个月。
道长被夸小娥狠狠教训了一顿，他觉得委屈便向沈母和夸小娥诉说沈旺的抠门行为，博得了她们的同情。最终，他们决定给道长一些钱并放了他，但警告他以后不能再以夸娥氏大神的名义招摇撞骗。解决完道长的问题后，沈旺反复提醒夸小娥他已完成帮她找到小哥哥的承诺，希望她履行职责保护好自己，并承诺表现好会帮她修建大神庙。就在二人交谈时，他们收到一张纸条，沈旺误以为是怀春少女留下的约会字条，实际上是沈母被绑架的消息。几人彻夜分析案情，夸小娥因太困睡着了。沈旺本想帮她盖被子，却意外被她压在床上。随后，沈旺进入了夸小娥的梦境，在梦里两人不再争吵，和平相处。
沈母希望小娥与沈旺尽快完婚，但小娥心中只有童养夫金满堂。为感谢救命之恩，金满堂带着姐姐金玉儿登门道谢。四人相见时各怀心思，金玉儿一心讨好沈旺，处处排挤小娥。她借展示琴艺羞辱小娥，单纯的小娥误以为这是考验她是否适合嫁入金家，答应挑战，却因力气太大弹断了琴弦。金玉儿不甘心，又提议比画画。同时，金满堂和沈旺为了争夺小娥的注意力，各自炫耀身姿。最终，小娥明确表示不喜欢沈旺，也不是他的未婚妻，这让沈旺感到失落。夜晚，小娥向沈旺保证一定会抓到害他的人，却在房顶发现了可疑的道长。
失去神力的小娥感到无助，沈旺带她四处寻医问药，尝试各种方法帮助她恢复。为了克服小娥对扎针吃药的恐惧，沈旺甚至陪她一起接受治疗，最终因扎错针而躺到了床上。尽管如此，沈旺依然安慰小娥，告诉她即使没有神力，最差也不过是做回普通人。即便失去了神力，夸小娥仍然热心地帮助他人。在一次帮助路人的过程中，她遇到了金满堂。金满堂向夸小娥表达了自己的心意，但夸小娥明确表示自己并不喜欢他，并且确定金满堂不是她的小哥哥。金满堂对沈旺的诋毁反而让夸小娥意识到沈旺对她的好感。为了安慰夸小娥，沈旺与她一同进入梦境，前往大神庙请求恢复她的神力，但并未成功。两人在互相鼓励中逐渐加深了感情。
夸小娥在黑衣人的算计下神力失灵，幕后黑手魏忠设局将她绑走。沈旺舍身入险去救夸小娥。最终，夸小娥的神力再次恢复，成功制服主谋魏忠。夸小娥和沈旺也终成眷属。
