剧情介绍
很多妈妈会咨询:什么样的书,适合引导5-12岁孩子独立阅读?
其实,感兴趣很关键。孩子被内容和情节吸引,不用催,就会自觉地读起来了。
要说让孩子着迷的书,侦探小说绝对算一个。
这个线索代表了什么,他为什么会说这句话,到底谁是凶手......满脑子疑团,一个故事看不完根本没法睡觉。
不爱读?读不进去?读书慢?不存在的!
今天给大家推荐的这套《了不起的小侦探内特》,家有5-12岁娃,过渡到自主阅读的神器就是它了!暑假给孩子选书怎能错过?!
有些家长可能有疑问:年龄跨度这么大?
这是因为每本书设计了中英文两版故事,每本书从前往后看是中文版,从后往前看就是英文原版(扫书中的二维码可听英文音频)。
△书的前半本为纯中文故事
△书的后半本为原汁原味的英文故事
这套书由三度凯迪克奖获得者作画,自上市以来,获奖无数,在国外超受好评,美国学校推荐的必读书目。
它除了情节引人入胜外,最重要的一点是,主人公内特拥有很棒的特质:敏锐的观察力、热于发问、无比的毅力,以及富有逻辑性的思考能力,是一个哪里有案情就会出现在哪里的传奇式英雄人物。
这样的一个内特,无疑是孩童时代孩子最好的榜样。
与大人看的悬疑命案不同,里面破的案子没有暴力、离奇的情节,都非常的生活化、场景化。
比如今天丢了一幅画啦,明天丢了一把钥匙,去沙滩玩鞋子和衣服不见了等等......
就说说这一本《丢失的钥匙》——
小侦探内特准备去参加安妮的狗狗尖牙的生日宴会。可是安妮却来说,生日宴会办不了了,因为她把家里的钥匙弄丢了!
安妮提供了这样一些情况:她给尖牙买了新项圈等一堆礼物;钥匙丢了时,古里古怪的罗莎蒙德和她的四只猫也在;罗莎蒙德临走时留了张字条,而字条上古怪的诗暗示了钥匙在哪里。
找不到罗莎蒙德,内特只好按照诗里的提示去寻找。“一个圆形的场所,一个安全的地方,一个上面的东西都闪闪发光的地方,一个大大的地方……”
内特先后去了奥里弗的家(因为他喜欢收集闪闪发亮的东西)、银行(大大的安全的地方),翻了垃圾桶(大大的圆圆的闪闪发亮的),最后去了厨房(因为饿了),却在一堆银光闪闪的刀叉中找到灵感:也许钥匙放在一个没人注意的地方,因为它和银光闪闪的东西混在一起。
原来钥匙就藏在尖牙的新项圈上,跟身份牌、许可证、银吊坠等挂在了一起!(项圈是圆的,挂在上面的东西是闪闪发光的,放在大大的尖牙身上很安全……)
情节层层地铺垫、引导、推进,破案过程一波三折,每个线索都带来新的转机,孩子可以跟随小侦探内特的脚步,一起收集证据、分析推理。虽然看起来都是芝麻绿豆大的小事,在孩子眼中,却是很有共鸣而且充满趣味的。
故事里的人物形象鲜活有个性,就像孩子身边的朋友一样:怪里怪气的罗莎蒙德、收集狂人奥里弗、热心又聪明的小侦探内特……
书里全是简短的句子,特别适合从绘本往中长篇文字阅读过渡的孩子。而且语言充满幽默感,让孩子时不时哈哈大笑。
每一页都配了生动传神的图画,就算文字认不全,孩子也能基本理解故事的内容,让他们充分享受轻松无压力的阅读。
自主阅读能力就是这样不知不觉中养成的。
这套专门写给孩子看的侦探内特,是美国兰登书屋经典桥梁书《nate the great》中英文双语版,已经被译成了24种语言,畅销40余年,创造了1500万册的销量,还获奖无数。
每所美国小学都有各自的必读书单,但《了不起的小侦探内特》都出现在各个学校的书单上,被誉为“最具开创性的儿童小说”,被纽约图书馆评选为“儿童百大阅读首选”。
每一本的中英文都各占50页左右(共100页),整体薄厚适中,孩子读完不困难。
在英文故事中,每个故事大约是1500个单词,大多是简短的日常对话——
there were pictures everywhere,
pictures of cats.
sitting cats.standing cats.
cats in color
and in black and white.
像这样简短的句型表达比比皆是,孩子读起来没有什么压力,非常适合刚开始读英文书籍的小学生们阅读。而这些原汁原味的英文句子,也是孩子积累词汇和练习日常口语的好素材。