剧情介绍
在thesefootballtimes作者matthew gibbs看来，从1985年到2005年，蛰伏20年的利物浦重新问鼎欧洲之巅，这不仅是让利物浦摆脱了海瑟尔惨案所造成的精神枷锁，也是开启了一个全新的时代。那之后，英超球队再一次活跃于欧冠舞台，并开始不断收获胜利与喜悦。
“中场休息之时我们走向更衣室，米兰球员们已经开始庆祝了。我们能够看到他们在庆祝，听到他们在唱歌。”
中场休息之时，利物浦球员们都认为这场比赛已经结束了。那真是一个情感复杂的时刻。这场在伊斯坦布尔进行的欧冠决赛，是利物浦自海瑟尔惨案以来第一次杀入欧冠决赛，而且看起来这场比赛对于他们来说已经结束了——仅仅45分钟，他们就已经0-3落后于米兰。对于这场跌落神坛以来最重要的比赛，利物浦人的心情真是极其复杂。
1985年的海瑟尔惨案，39名无辜的遇难者，这样一场足球悲剧，永远都不会被历史所遗忘。同时，这场惨案对于英国足球也是一个重要的转折点。多年之后，人们终于意识到这样一场足球悲剧的发生，主要是比利时当局的责任，但在当时，这一惨案的发生，责任完全落在利物浦球迷的身上。
毫无疑问，英国足球作为一个整体，为一些愤怒的利物浦球迷的行为付出高昂的代价——英格兰各级俱乐部五年内无法参加欧洲三大杯赛，而利物浦则是七年内都无法参加欧洲三大杯赛。
能够杀入2005年欧冠决赛，对于利物浦来说真的不是一件容易的事情。对阵奥林匹亚科斯的小组赛，如果不是杰拉德在最后时刻力挽狂澜，或许他们根本就无法晋级。四分之一决赛中，利物浦两回合2-1艰难战胜尤文图斯，而在半决赛中，他们则是凭借路易斯-加西亚的“幽灵进球”取得了最终的胜利。不过无论如何，利物浦最终都是拿到了前往伊斯坦布尔的门票，并且有了一个与历史和解的机会。
杰拉德的神奇远射
在伊斯坦布尔的阿塔图尔克体育场，利物浦将迎战米兰。说起来当时的红黑军团在安切洛蒂的带领下，有着相当强势的表现。在这位意大利人执教的四年时间里，他们赢得了五个冠军奖杯。至于利物浦，诚然他们依旧被视为欧洲豪门，但他们更多的是在诉说往日的辉煌。同时，他们在出战伊斯坦布尔之前，客场状态真的非常糟糕——客场11场比赛失利——这也使得贝尼特斯在其利物浦处子赛季时，球队仅排在英超第五位。更为糟糕的是，这也是他们自1987年以来，首次在排名上落后于死敌埃弗顿（那个赛季埃弗顿排名第四）。
吉米-特劳雷令人难以置信的“马赛回旋乌龙球”
平心而论，赛前人们对于利物浦在这场欧冠决赛中的表现并没有什么期待。利物浦球员吉米-特劳雷曾在那个赛季早些时候，对阵伯恩利的比赛中上演了令人难以置信的“马赛回旋乌龙球”。而巴罗什、科威尔和路易斯-加西亚的状态也并不是那么稳定。对于很多人来说，从牌面上来看，利物浦根本就没有机会在阿塔图尔克体育场战胜牌面实力更胜一筹的米兰。
比赛一开始，一切都按照人们预想的剧情在进行——默西塞德郡球队遭遇了最糟糕的开局。米兰仅用53秒就取得了领先。皮尔洛的任意球找到了无人盯防的马尔蒂尼，后者凌空抽射攻破利物浦大门，帮助米兰1-0取得领先（马尔蒂尼这粒进球也打破了一项尘封多年的纪录：欧冠决赛最快进球）。
马尔蒂尼为米兰拔得头筹
接下来是卡卡，这位未来的金球奖得主在阿塔图尔克体育场充分展现出了自己精湛的技术——此前也正是这位巴西人为米兰赢得了任意球机会，才有了马尔蒂尼的破门——他在禁区前沿面对三名利物浦后卫的封堵，右脚外脚背轻挑，传球找到了右侧的舍甫琴科，后者突入禁区假射真传，低传后门柱找到了克雷斯波。阿根廷前锋推射空门，米兰2-0利物浦。
克雷斯波为米兰扩大领先优势
随后在中场休息之前，米兰再次发动反击，卡卡后场背身得球，传球找到克雷斯波，后者面对出击的杜德克，挑射破门。米兰3-0利物浦。
克雷斯波梅开二度
半场领先3球，米兰在这场比赛中所展现出来的状态，就如同全世界球迷所知道的那样好。这支意大利球队在上半场的表现甚至可以用“霸道”来形容，尤其是卡卡，他几乎没有给利物浦球员任何喘息的机会。
对于很多人来说，中场休息是给落后一方一丝喘息的机会，让他们调整状态，避免更大的尴尬。不过贝尼特斯并不这样认为，他表示：“我们是利物浦，我们有这么多球迷，我们不应该被‘屠杀’。如果我们能够快速进球，那么我们还能够继续前进。”
在芬南被替换下场之后，贝尼特斯将球队阵型转换成了3-5-2，并让哈曼专门负责盯防卡卡。事后看来，这次见招拆招的换人，最终成为了西班牙战术大师在这场比赛中绝对的神来之笔。在卡卡被限制的情况下，杰拉德获得了更多进攻的机会，可以向米兰施加更大的压力。而这也造就了欧冠历史上最经典的下半场。
比赛50分钟，哈维-阿隆索在30码外的射门偏出。但西班牙中场的这记射门并没有引起红黑军团的重视，也正是因为如此，仅仅几分钟之后，利物浦就扳平了比分——里瑟传中球到禁区，杰拉德头槌攻门，攻破了迪达所把守的米兰大门。
杰拉德为利物浦扳回一球
接下来，哈曼的传球找到斯米切尔，后者在右脚大力低射，打球门左下角破门。利物浦2-3米兰，利物浦在下半场开始没多久，就将两队的差距缩小到了一球。在斯米切尔破门之后，迪达从地上爬了起来，而他的脸上流露出了极为复杂的情绪，他似乎知道一些特别的事情将要发生——米兰陷入了困境。
斯米切尔为利物浦再下一城
不久之后，卡拉格向前传递找到巴罗什，后者漂亮的头球摆渡，将球传给向前冲刺的杰拉德。面对杰拉德的冲击，别无选择的加图索最终将其放倒在禁区内。点球，利物浦获得点球机会。诚然哈维-阿隆索主罚的点球被迪达扑出，但反应迅速的他，最终还是补射破门。利物浦3-3米兰，利物浦追平了比分！
哈维-阿隆索为利物浦扳平比分
6分钟的时间，利物浦从地狱到天堂，而米兰则是从天堂坠入地狱。现在轮到米兰球迷捂脸沮丧了！他们一定在疑惑，上半场气势如虹的米兰，下半场是怎么了。
诚然米兰在接下来的时间里一直试图重新超出比分，但他们始终都没有办法攻破杜德克所把守的大门。这位波兰门将连续多次作出成功扑救，这其中还包括加时赛阶段扑出舍甫琴科射门的精彩扑救。不过对于杜德克来说，最值得他吹嘘一辈子的事情还是在点球大战之时：在卡拉格的建议下，他从1984年欧冠决赛中格罗贝拉的意大利面条舞中得到了灵感。第二天，整个英格兰训练场上的孩子们都在模仿杜德克的舞蹈，他们摇晃着双腿来阻挡对手的射门。
点球大战中杜德克封堵舍甫琴科的射门
点球大战中，杜德克接连扑出了塞尔吉尼奥、皮尔洛、舍甫琴科的射门。最终，赛前并不被人们所看好的利物浦赢得了胜利，队史第五次夺得欧冠冠军，成功将大耳朵奖杯收入囊中。
或许对于年轻一点的球迷而言，他们只不过是听说过利物浦曾经统治欧洲的辉煌故事，而伊斯坦布尔奇迹夜，则是让他们真正感受到了这支昔日欧洲霸主的魅力。同时，这场胜利也开启了英超在欧战舞台的新时代。在阿塔图尔克球场举行的、极具里程碑意义的欧冠决赛之前，只有曼联在海瑟尔惨案之后杀入欧冠决赛。但在伊斯坦布尔奇迹夜之后的8个赛季里，英超球队重新开始在欧冠舞台中展现自己的实力，曼联和切尔西也都先后举起了欧冠冠军的大耳朵奖杯。
利物浦缔造伊斯坦布尔奇迹夜
从1985年到2005年，利物浦花费了20年的时间，但他们最终成功了。从来没有一支球队能够克服这样一个不可逾越的障碍，也从来没有一支球队能够在这样的大背景下完成翻盘。欧冠决赛通常都是紧张的，双方都会小心翼翼的进行比赛，但利物浦在这场比赛中的表现，颠覆了人们的刻板印象。这场比赛的胜利，标志着利物浦和英超球队走出了历史的困境，重新起航，准备迎接辉煌时代的到来。他们终于可以放下海瑟尔惨案给自己造成的精神枷锁，并再次为荣誉而战。
而这一切，都始于伊斯坦布尔的奇迹。
（armour）
