"

天籁之音｜诗意地栖居……

美

"

接上音箱，点击上方音频收听

今天听一首梵唱《gayatri mantra》，

相信你会喜欢，

古老的梵唱，有现代的小提琴与电声伴奏，

既有古老神秘的氛围，

又有现代音乐元素，

听起来那种感觉很奇妙。

那种遥远的吟唱，

就像看到恒河的日落……

"

《gayatri mantra》亦称加亚特里讷曼陀罗（心咒），

gayatri是由gaya和trayate两个字所组成的。

gaya的字义是「歌、赞颂词；能量」，

trayate的字义是「解脱；救赎、保护」，

mantra的字意是「能让心灵解脱的特音」，

所以gayatri mantra的意思就是「能帮助我们获得解脱的梵唱」。

心咒内容如下：

a) om (或aum)

声音，是创造的基础，神

b) bhur

世界，一切

c) burva

大气层，太空

d) svaha

天国，在大气层之上，因果法则

e) tat

彼道。那主宰一切的最高权力的神。只简单地用「彼道」来称呼是因为它是无法用语言或文子来形容的

f) savitur

像征神圣的莎维翠，等同太阳所包含的具有勃勃生气的能力

g) varenyam

爱慕

h) bhargo

光辉，荣光，光亮

i) devasya

神圣的光辉或天恩

j) dheemahi

是指崇拜或是默想上主

k) dhiyo yo nah prachodayat

是最后的音节，是一个祈祷。因此，在护佑神咒里集中了描述，默想和祷告这三方面。

"

意译:

我们沉浸在我们至高无上圣主

最值得敬慕的、最令人想望的、

最令人沉醉的荣耀（光辉）之中，

他是我们的创造者（上帝，道），

使我们产生灵感，内在喜悦的源泉。

愿这光明赐予我们灵感，

启发我们的智力（并且驱散我们的无明）。

gayatri mantra的唱诵，

能够帮助消除我们在智慧

与精神成长道路上所遇到的障碍。

在gayatri mantra中所包含的教义与能量，

能帮助我们实现这个目的。

正如这个真言的字面意思所表达的，

不断地重复这个真言，

“保护我们远离伤害，

让智慧之光闪耀，驱除无知的黑暗。”

"

吠陀圣人们选择了gayatri mantra的文字，

并且以某种特殊形式将之排列，

这样它们不仅在字面上传达了某种深意，

而且在我们的喃喃唱诵时生发出智慧的光芒。

唱诵这一真言的最佳时刻

是一天中的拂晓时分，正午，以及黄昏这三个时刻。

传统上的理论认为，

当你唱诵108次时，就能获得最大的益处。

但是，如果时间不够，

也可以唱诵3次、9次、18次等等。

而真言的音节，会

极大地影响身体中所有的能量中心，

因此正确而清晰的发音非常重要。

"

此曲来自他的灵性音乐专辑《我的心在幸福中欢舞》，