剧情介绍
索林二世·橡木盾（理查德·阿米塔格饰）
伊鲁伯王子，远征队领袖——伊鲁伯国王。索恩二世之子，索尔之孙，都灵族之王（2850—2941），山下之王（即伊鲁伯国王，2941）。
“橡木盾”为索林的绰号。在阿萨努比萨战役中索林的盾牌破裂而使用一块橡木作为盾牌进行防御，因而得名“橡木盾”。在摩瑞亚争夺战中带领矮人们取得胜利，但也付出巨大代价，之后年纪轻轻带领伊鲁伯剩余的人民开始建设家园。遇到甘道夫后展开孤山行动。
性格高傲，一直想要夺回被恶龙占据的伊鲁伯王国和其中的宝藏。因为瑟兰督伊的背叛而十分痛恨精灵。
使用的武器为在巨魔洞穴中发现的贡多林精灵宝剑”兽咬剑”
理查德·阿米蒂奇，1971年8月22日出生于莱斯特，英国演员。
曾就读于考文垂brockington和pattison中学，后入伦敦音乐戏剧艺术学院学习表演，17岁时加入布达佩斯马戏团，六星期后取得英国演员协会会卡。他的第一个重要角色是在2002年bbc制作的电影《sparkhouse》中扮演农场工人john standring 。2004年，他主演了根据盖斯凯尔夫人的小说改编的电视剧《南方与北方》，因其出色演绎了来自北方的工业场主约翰桑顿而大获成功。
奇力（艾丹·特纳饰）
远征队成员。最年轻的矮人，皇室后代，菲力的弟弟，索林的外甥，总是与菲利一起出现。爱上了精灵陶丽尔。是索林手下矮人中的得力干将之一，为了矮人族的荣誉，他与舅舅并肩战斗，直到最后为了救陶丽尔，被波格杀死。
艾丹·特纳出生于都柏林的clondalkin。
2004年毕业于爱尔兰gaiety戏剧学院。之后，他在伦敦和都柏林等地开始了一段时期的舞台剧生涯。在2004到2008年间，他参演了《犁与星》、《夏日痴魂》、《横滨代表团》、《罗密欧与朱丽叶》等剧目。
巴林（肯·斯托特饰）
远征队成员，留着雪白的大胡子。矮人君主索林的近亲，《魔戒》中金雳的堂伯。一位久经沙场的战士，是矮人中比较睿智和冷静的一个，生性温柔，顾全大局，他是索林最信赖的矮人。在《霍比特人》小说结尾与甘道夫一起到夏尔的袋底洞拜访比尔博。
后带领手下回到摩瑞亚，试图恢复这一古老的家园，成为摩瑞亚之王，不到五年后，孤身调查镜影湖时被半兽人射杀。《魔戒》中在摩瑞亚发现的便是他的石棺。
肯·斯托特（ken stott），1955年出生于英国苏格兰爱丁堡，演员
德瓦林（格拉汉姆·麦克塔维什饰），远征队成员。矮人君主索林的近亲。巴林的亲弟弟，他是名骁勇善战的战士，是矮人一行人中杀伤力最强的。德瓦林忠实地跟随矮人王索林，目睹索林被贪欲逐渐侵蚀后德瓦林十分悲痛，但他依然忠诚的守护在索林身边。最后留在孤山，拥戴丹恩为王
格拉汉姆·麦克塔维什（graham mctavish），1961年出生于英国，演员。
麦克塔维什的演艺生涯始于伦敦。作为电影《红矮星号》、《李尔王》连续剧《国王》的狂热信徒，他尝试过很多类型的影片。与此同时，麦克塔维什在享有盛名的英国剧院中担任主演，包括位于伦敦的皇家剧院和位于爱丁堡的英国皇家演讲厅
菲力（迪恩·奥戈曼饰）
远征队成员。最年轻的矮人，皇室后代，奇力的哥哥，索林的外甥。由舅舅索林抚养长大。是索林手下矮人中的得力干将之一。菲力爱护自己的弟弟，崇拜舅舅索林，为了矮人的荣誉加入与半兽人的战斗中。最后在侦查瞭望塔的时候被阿索格捉住并杀死。
迪恩·奥戈曼，新西兰演员。
1976年出生于奥克兰的一个风景画家家庭。14岁崭露头角以来一直活跃于新西兰影视界，在本土热门剧集《少年海格力斯》、《全能约翰逊兄弟》等作品中都有出色表现。2011年起因参与《霍比特人》三部曲的拍摄而广受关注。
索林二世·橡木盾（理查德·阿米塔格饰），伊鲁伯王子，远征队领袖——伊鲁伯国王。索恩二世之子，索尔之孙，都灵族之王（2850—2941），山下之王（即伊鲁伯国王，2941）。
“橡木盾”为索林的绰号。在阿萨努比萨战役中索林的盾牌破裂而使用一块橡木作为盾牌进行防御，因而得名“橡木盾”。在摩瑞亚争夺战中带领矮人们取得胜利，但也付出巨大代价，之后年纪轻轻带领伊鲁伯剩余的人民开始建设家园。遇到甘道夫后展开孤山行动。
性格高傲，一直想要夺回被恶龙占据的伊鲁伯王国和其中的宝藏。因为瑟兰督伊的背叛而十分痛恨精灵。
使用的武器为在巨魔洞穴中发现的贡多林精灵宝剑”兽咬剑”。
奇力（艾丹·特纳饰），远征队成员。最年轻的矮人，皇室后代，菲力的弟弟，索林的外甥，总是与菲利一起出现。爱上了精灵陶丽尔。是索林手下矮人中的得力干将之一，为了矮人族的荣誉，他与舅舅并肩战斗，直到最后为了救陶丽尔，被波格杀死。
巴林（肯·斯托特饰），远征队成员，留着雪白的大胡子。矮人君主索林的近亲，《魔戒》中金雳的堂伯。一位久经沙场的战士，是矮人中比较睿智和冷静的一个，生性温柔，顾全大局，他是索林最信赖的矮人。在《霍比特人》小说结尾与甘道夫一起到夏尔的袋底洞拜访比尔博。
后带领手下回到摩瑞亚，试图恢复这一古老的家园，成为摩瑞亚之王，不到五年后，孤身调查镜影湖时被半兽人射杀。《魔戒》中在摩瑞亚发现的便是他的石棺。
德瓦林（格拉汉姆·麦克塔维什饰），远征队成员。矮人君主索林的近亲。巴林的亲弟弟，他是名骁勇善战的战士，是矮人一行人中杀伤力最强的。德瓦林忠实地跟随矮人王索林，目睹索林被贪欲逐渐侵蚀后德瓦林十分悲痛，但他依然忠诚的守护在索林身边。最后留在孤山，拥戴丹恩为王。
菲力（迪恩·奥戈曼饰），远征队成员。最年轻的矮人，皇室后代，奇力的哥哥，索林的外甥。由舅舅索林抚养长大。是索林手下矮人中的得力干将之一。菲力爱护自己的弟弟，崇拜舅舅索林，为了矮人的荣誉加入与半兽人的战斗中。最后在侦查瞭望塔的时候被阿索格捉住并杀死。
葛罗音（彼得·汉布尔顿饰）
远征队成员，《魔戒》中护戒队矮人金雳的父亲，头发胡子与儿子十分相似。罗音是个性耿直、不畏表达意见、脾气很急，也很勇敢和忠诚，他的妻子是矮人族中的大美女。最后留在孤山，拥戴丹恩为王。
《魔戒》中与金雳一起到瑞文戴尔参加会议。
拍摄开始时其他矮人演员可以自由挑选自己喜欢的武器，但作为金雳的父亲葛罗音只能使用和金雳一样的武器——斧子。
彼得·汉布尔顿(peter hambleton)
1960年出生于新西兰，是一位演员。 彼得·汉布尔顿是新西兰戏剧学院的研究生，也是新西兰最广受欢迎的演员之一。他曾经因为出演了电影《最后的纹身》，而在1985年新西兰电影电视奖上荣获了最佳男配角奖。在电视荧幕上，他最近的作品包括了《肖特兰街》、《间谍和谎言》、《劫案迷云》、《天堂咖啡馆》和《邓基卫》等等。
欧音（约翰·卡伦饰）
远征队成员，葛罗音的哥哥，护戒队矮人金雳的叔叔，与葛洛因同为王族。欧音是一行人中的医生，绑两条麻花胡须。虽然他看起来脾气不太好，但私下却是十分热爱音乐。最后留在孤山，拥戴丹恩为王。
约翰·卡伦，出生于1930年，美国的演员，导演，编剧 。代表作品《霍比特人》。
多力（马克·哈德罗饰）
远征队成员，矮人三兄弟中的老大。尽管生性悲观喜欢唠叨，却会拼了老命把任务完成。多力块头不小，传说和霍比特人一样爱吃。最后留在孤山，拥戴丹恩为王。
马克.哈德罗，出生于1957年，新西兰人
诺力（杰德·布罗菲饰），远征队成员，矮人三兄弟中的老二。有三撮胡子。他行事诡谲，没人知道他心里想什么，因为和族人发生矛盾才加入了矮人寻宝旅程。最后留在孤山，拥戴丹恩为王。
杰德·布罗菲（jed brophy），男，1963年出生，新西兰演员。
欧力（亚当·布朗饰）
远征队成员，矮人三兄弟中的老三。他很有礼貌，是矮人一行人中的乖宝宝。喜欢写写画画，也爱自己动手做手工编织，写的字很漂亮，喜欢使用精灵的文字，他记录了矮人寻宝旅程。最后留在孤山，拥戴丹恩为王。
后跟随巴林来到摩瑞亚，最终被半兽人所杀。《魔戒》中众人在摩瑞亚矿坑发现的记录便是出自他手。（ps:书中描述，记录的最后一部分出自欧力之手，但并没有描写出现欧力的尸骨）
亚当·布朗（adam brown）
1980年5月29日出生于英国，英国演员。 [1-2] 主要作品有《加勒比海盗5：死无对证》、《表情奇幻冒险》、《麦克莱恩：演戏》、《莱姆豪斯的杀人魔》、《霍比特人：意外之旅》等。
邦弗（詹姆斯·内斯比特饰）
远征队成员。来自平民阶层的矿工后代。与邦博是亲生兄弟。他天性乐观，心直口快。他热爱美食和音乐，虽然并不十分勇敢，却乐于帮助朋友。最后留在孤山，拥戴丹恩为王。
詹姆斯·内斯比特（james nesbitt），1965年01月15日出生于英国·北爱尔兰·科尔雷恩，演员
比弗（威廉,基尔希饰）
远征队成员。来自平民阶层的矿工后代。脑袋上插着一柄斧头，神志不太清醒。他操着一口古代矮人语，很少有人能弄明白他的真实意思。最后留在孤山，拥戴丹恩为王。
威廉.基尔希，资料不详
邦博（斯提芬.亨特饰）
远征队成员。来自平民阶层的矿工后代。邦佛的亲生兄弟，也是矮人寻宝队里的厨子。他热爱美食，嗜睡如命，体重惊人，是个欢乐的胖矮人。最后留在孤山，拥戴丹恩为王。
斯提芬.亨特
出生在新西兰的惠灵顿。在新西兰电视台工作后，亨特前往澳大利亚。在那里，他在客串了几个塔斯曼海峡两岸的角色后，在两次获得洛吉奖获奖电视剧《我的爱情之路》的第二系列中饰演狡猾的人。紧接着，2008年他在7频道的长时间播出的澳大利亚医疗剧《圣女合唱团》中担任一个主要客串角色。
他在新西兰和澳大利亚都进一步发展了他的荧幕喜剧，包括在尼克国际儿童频道播放的《冲冲冲》和在澳大利亚广播公司播放的《和迈尔斯﹒巴罗一起回顾》。2009年，亨特在澳大利亚广播公司的动画系列《cj the dj》中扮演可爱的主角瑟。
此外，亨特洪亮的嗓音促使他成为澳大利亚顶尖的配音演员之一。
